Translated using Weblate (German)

weblate · Dmitry · MattSolo451 · weblate · commit 0449fe4c6445 · 2025-10-26T20:20:37.000+01:00
Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings) Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.2% (125 of 126 strings) Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Merge remote-tracking branch 'origin/main' Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Merge remote-tracking branch 'origin/main' Merge remote-tracking branch 'origin/main' Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 80.9% (102 of 126 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 24.6% (31 of 126 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 94.4% (119 of 126 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 99.2% (125 of 126 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 0.0% (0 of 126 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 99.2% (125 of 126 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 22.2% (28 of 126 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 21.4% (27 of 126 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 53.9% (68 of 126 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 53.9% (68 of 126 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 98.4% (124 of 126 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.2% (125 of 126 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 94.4% (119 of 126 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 94.4% (119 of 126 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 73.8% (93 of 126 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.2% (125 of 126 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 98.4% (124 of 126 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 22.2% (28 of 126 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.2% (125 of 126 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 91.2% (115 of 126 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 50.0% (63 of 126 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 99.2% (125 of 126 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 59.5% (75 of 126 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 26.9% (34 of 126 strings) Translated using Weblate (Yiddish) Currently translated at 38.0% (48 of 126 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 61.9% (78 of 126 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.2% (125 of 126 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.2% (125 of 126 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 61.1% (77 of 126 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 98.4% (124 of 126 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 94.4% (119 of 126 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 94.4% (119 of 126 strings) Translated using Weblate (Irish) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.2% (125 of 126 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 94.4% (119 of 126 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 68.2% (86 of 126 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 94.4% (119 of 126 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 94.4% (119 of 126 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 21.4% (27 of 126 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 93.6% (118 of 126 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 65.0% (82 of 126 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Dmitry <dmitrynov468@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: MattSolo451 <mattsolo45@vivaldi.net> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Paul Woitaschek <woitaschek@posteo.de> Co-authored-by: Pavol Loksa <pavol.loksa@outlook.com> Co-authored-by: albanobattistella <albanobattistella@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ia/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/mk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ne/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/oc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/sc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/sw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/yi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/voice/strings/zh_Hans/ Translation: Voice/strings
diff --git a/core/strings/src/main/res/values-de/strings.xml b/core/strings/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -135,4 +135,11 @@
     <string name="auto_sleep_timer.end">Endzeit</string>
     <string name="playback.current_chapter">Aktuelles Kapitel</string>
     <string name="pref_faq">Häufige Fragen</string>
+    <string name="onboarding_analytics_consent_title">Hilf dabei, Voice zu verbessern</string>
+    <string name="onboarding_analytics_consent_description">Erlaube uns, anonyme Nutzungsdaten zu sammeln, um die App zu verbessern. Du kannst dies später in den Einstellungen ändern.</string>
+    <string name="onboarding_analytics_consent_button_enable">Mit Datenfreigabe fortfahren</string>
+    <string name="onboarding_analytics_consent_button_disable">Ohne Datenfreigabe fortfahren</string>
+    <string name="onboarding_analytics_consent_privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>
+    <string name="settings_analytics_consent_title">Nutzungsdaten</string>
+    <string name="settings_analytics_consent_description">Erlaube die Freigabe anonymer Nutzungsdaten zur Verbesserung der App</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/main/res/values-it/strings.xml b/core/strings/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -137,4 +137,5 @@
     <string name="auto_sleep_timer.end" weblate-flags="max-length:16">Ora di fine</string>
     <string name="playback.current_chapter">Capitolo corrente</string>
     <string name="pref_faq">Domande frequenti</string>
+    <string name="end_of_chapter">Fine del capitolo</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/main/res/values-pl/strings.xml b/core/strings/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -139,4 +139,6 @@
     <string name="auto_sleep_timer.start" weblate-flags="max-length:16">Rozpocznij</string>
     <string name="auto_sleep_timer.end" weblate-flags="max-length:16">Zakończ</string>
     <string name="playback.current_chapter">Aktualny rozdział</string>
+    <string name="pref_faq">Najczęściej zadawane pytania (FAQ)</string>
+    <string name="end_of_chapter">Koniec rozdziału</string>
 </resources>
diff --git a/core/strings/src/main/res/values-ru/strings.xml b/core/strings/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -10,7 +10,6 @@
     <string name="skip_silence">Пропускать тишину</string>
     <string name="volume_boost">Усиление звука</string>
     <string name="dialog_confirm">Установить</string>
-    <string name="dialog_cancel">Отмена</string>
     <string name="content_cover">Показать выбранную обложку</string>
     <string name="change_book_name">Название</string>
     <string name="download_book_cover">Обложка из интернета</string>
diff --git a/core/strings/src/main/res/values-tr/strings.xml b/core/strings/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -134,4 +134,5 @@
     <string name="auto_sleep_timer.start" weblate-flags="max-length:16">Başlama zamanı</string>
     <string name="auto_sleep_timer.end" weblate-flags="max-length:16">Bitiş zamanı</string>
     <string name="playback.current_chapter">Şu anki bölüm</string>
+    <string name="end_of_chapter">Bölüm Sonu</string>
 </resources>
