@@ -377,7 +377,7 @@ CRID,POT,Potato (Solanum tuberosum),Peruna (Solanum tuberosum)
377377CRID,SBT,Sugar beet (Beta vulgaris var. altissima),Sokerijuurikas (Beta vulgaris var. altissima)
378378CRID,PEA,Pea (Pisum sativum),Herne (Pisum sativum)
379379CRID,FBN,Faba bean (Vicia faba),Härkäpapu (Vicia faba)
380- CRID,FHSO,Hemp seed oil (Finola),Öljyhamppu (Finola) # not ICASA, but Hemp would be
380+ CRID,FHSO,Hemp seed oil (Finola),Öljyhamppu (Finola) # not ICASA but Hemp would be
381381CRID,RYP,Turnip rape (Brassica rapa subsp. oleifera),Rypsi (Brassica rapa subsp. oleifera) # not ICASA
382382CRID,RAP,Rapeseed (Brassica napus subsp. napus),Rapsi (Brassica napus subsp. napus)
383383CRID,FLX,Flax (Linum usitatissimum),Pellava (Linum usitatissimum)
@@ -408,7 +408,7 @@ CRID,RGA,Annual ryegrass (Festuca perennis / Lolium multiflorum),Italianraihein
408408CRID,TFS,Tall fescue (Festuca arundinacea / Schedonorus arundinaceus),Ruokonata (Festuca arundinacea / Schedonorus arundinaceus) # Latin name different in ICASA
409409CRID,HVT,Hairy vetch (Vicia villosa),Ruisvirna (Vicia villosa)
410410CRID,TRM,Persian clover (Trifolium resupinatum var. majus),Persianapila (Trifolium resupinatum var. majus) # not ICASA
411- CRID,XFL,Hybrid fescue (x Festulolium loliaceum),Rainata (x Festulolium loliaceum) # not ICASA, not sure about the names
411+ CRID,XFL,Hybrid fescue (x Festulolium loliaceum),Rainata (x Festulolium loliaceum) # not ICASA not sure about the names
412412CRID,CII,Common chicory (Cichorium intybus),Sikuri (Cichorium intybus) # not ICASA
413413CRID,PHT,Lacy phacelia (Phacelia tanacetifolia),Aitohunajakukka (Phacelia tanacetifolia)
414414HACOM,canopy,Canopy,Latvusto
@@ -502,7 +502,7 @@ tillage_practice_choice,tillage_practice_secondary,Secondary (seedbed),Kylvömuo
502502tillage_practice_choice,tillage_practice_tertiary,Tertiary (weed control),Rikkakasvien torjunta
503503# TIIMP,TI001,V-Ripper,TI001-käännös
504504TIIMP,TI002,Subsoiler,Jankkuri
505- TIIMP,TI003,Mould-board plough,Kyntöaura # in ICASA this is Moldboard plow 20cm depth, here we use it for all depths
505+ TIIMP,TI003,Mould-board plough,Kyntöaura # in ICASA this is Moldboard plow 20cm depth here we use it for all depths
506506# TIIMP,TI004,"Chisel plow, sweeps",TI004-käännös
507507# TIIMP,TI005,"Chisel plow, straight point",TI005-käännös
508508# TIIMP,TI006,"Chisel plow, twisted shovels",TI006-käännös
@@ -567,7 +567,7 @@ chemical_type_choice,chemical_type_lime_application,Lime application, Kalkin lev
567567chemical_type_choice,chemical_type_gypsum_application,Gypsum application,Kipsin levitys
568568# source for active substances (in Finnish):
569569# https://www.kemidigi.fi/kasvinsuojeluainerekisteri/haku
570- active_substance,AS001,(E,E)-8,10-dodekadien-1-oli, (E,E)-8,10-dodekadien-1-oli
570+ active_substance,AS001," (E,E)-8,10-dodekadien-1-oli"," (E,E)-8,10-dodekadien-1-oli"
571571active_substance,AS002,(Z)-11-tetradeken-1-yyliasetaatti,(Z)-11-tetradeken-1-yyliasetaatti
572572active_substance,AS003,"1,4-dimetyylinaftaleeni","1,4-dimetyylinaftaleeni"
573573active_substance,AS004,"2,4-D","2,4-D"
0 commit comments