chore: update translation docs

Author: potts99

apps/client/i18n.js

@@ -4,5 +4,5 @@ module.exports = {
   pages: {
     "*": ["peppermint"],
   },
-  localeDetection: false,
+  localeDetection: true,
 };

apps/docs/pages/translation.md

@@ -17,19 +17,21 @@ Before you begin, ensure you have the following:
    Navigate to the directory where language files are stored. This is typically a folder named `locales` or `i18n`.
 
    ```bash
-   cd path/to/your/project/locales
+   cd apps/client/locales
    ```
 
    Create a new file for the language you want to add. For example, to add French, create a file named `fr.json`.
 
    ```bash
-   touch fr.json
+   touch /fr/peppermint.json
    ```
 
 2. **Add Translations**
 
    Open the newly created language file and add the necessary translations. Use the existing language files as a reference for the structure.
 
+   Copy the contents of the English file and translate it to the new language.
+
    ```json
    {
      "welcome": "Bienvenue",
@@ -43,22 +45,27 @@ Before you begin, ensure you have the following:
    If your project has a configuration file for supported languages (e.g., `config.js` or `i18n.js`), add the new language to the list of supported languages.
 
    ```javascript
-   // config/i18n.js
-   export const supportedLanguages = ['en', 'fr', 'es'];
+   // i18n.js
+   export const supportedLanguages = ["en", "fr", "es"];
    ```
 
 4. **Test the New Language**
 
    Start your application and switch to the new language to ensure that translations are displayed correctly. This might involve changing a language setting in your application or using a URL parameter.
 
+   This requires you to have the application running.
+
    ```bash
-   npm start
+   yarn install --legacy-peer-deps
+   cd apps/api && npm run db:migrate
+   cd ../../
+   yarn dev --filter=client --filter=api
    ```
 
    Access the application and switch to French:
 
    ```
-   http://localhost:3000?lang=fr
+   http://localhost:3000/fr/
    ```
 
 5. **Update Documentation**
@@ -91,4 +98,3 @@ If you encounter any issues, consider the following:
 ---
 
 Feel free to reach out to the project maintainers if you have any questions or need further assistance. Happy localizing!
-