Rework the `status` command

The CLI output of the `status` command is becoming a bit dated and could use a refresher. We should add support for a format that is easily machine-processable (using some CLI flag) and update the user-friendly format as well.