Migrate `donations-firebase`

We want to bring the `donations-firebase` project into stela for a variety of reasons.  We also want to move off of firebase as part of that migration for a variety of other reasons.  This issue captures that task.