Update the text

This tutorial was written in 2011 & 2012. It's now 2014, many things happened in D meanwhile, that affected templates:
- eponymous templates can have private members
- the new () => value syntax for anonymous template functions. 
- templates have automatic attribute deduction
- some things that were not possible 2 years ago are now OK.
