Merge pull request #596 from Pirate-Weather/dev

API Version 2.9.3 Docs

Author: cloneofghosts

PW_OpenAPI.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 openapi: 3.1.0
 info:
-  version: "2.9.2"
+  version: "2.9.3"
   title: Pirate Weather API
   description: Pirate Weather provides an open, free, and documented source of government weather data.
   termsOfService: https://pirate-weather.apiable.io/terms
@@ -1147,7 +1147,7 @@ components:
         version:
           type: string
           description: The version of Pirate Weather used to generate the forecast.
-          example: V2.9.2
+          example: V2.9.3
         sourceIDX:
           type: object
           description: The X, Y coordinate and the lat/long coordinate for each model used to generate the forecast. Only returned when version>1.

docs/API.md

@@ -364,7 +364,7 @@ If you add `icon=pirate` to the list of parameters you can get an expanded icon
 		},
 		"nearest-station": -999,
 		"units": "ca",
-		"version": "V2.9.2"
+		"version": "V2.9.3"
   	}
 ```
 
@@ -486,7 +486,7 @@ GET https://timemachine.pirateweather.net/forecast/1234567890abcdefghijklmnopqrs
 	"sourceTimes": {},
 	"nearest-station": 0,
 	"units": "ca",
-	"version": "V2.9.2"
+	"version": "V2.9.3"
 	}
 }
 ```

docs/Blog/IncidentReports.md

@@ -3,6 +3,18 @@
 Weather data is critical for many applications, and accordingly, Pirate Weather takes uptime very seriously. This page will be updated with details on any outage, along with lessons learned and next steps.
 
 
+???+ note "March 8, 2026"
+
+	* Partial downtime incident wherever daylight savings time was observed.
+	* A indexing (it's always the indexing) bug produced nan values for hour 0, since it appeared to fall in the previous day.
+	* This nan created issues for the sunrise time index, since it couldn't find the time for that day.
+	* The issue was compounded by a monitoring failure since the bug didn't occur where monitoring was checking. 
+	* Fixes: 
+	* Bugfix released as version 2.9.3.
+	* Additional monitoring locations have been added to better catch spatially transient failures (Paris and New York): <https://pirateweather.xitoring.io/>.
+		* Add an additional test for daylight savings time dates: <https://github.com/Pirate-Weather/pirate-weather-code/issues/576>.
+
+
 ???+ note "December 24, 2025"
 
 	* Unfortunately, this was the most significant outage in several years, with a four hour prod outage. To explain the root cause, a bit of background on Pirate Weather's AWS infrastructure is required, and is all detailed in a new blog post here: [December 24, 2025 downtime incident](Infrastructure2026.md#december-24-2025-downtime-incident).

docs/changelog.md

@@ -4,6 +4,11 @@ For a RSS feed of these changes, subscribe using this link: <https://github.com/
 
 ???+ note "Version 2.9"
 
+	* March 8, 2026, API Version 2.9.3
+		* Update the translations module to version 1.4.2 with improvements to the Greek translation.
+		* Enhance and stabilize local ingest operations as per [PR #561](https://github.com/Pirate-Weather/pirate-weather-code/pull/561).
+		* Fix a daylight savings time bug due to hourly-daily indexing per [PR #572](https://github.com/Pirate-Weather/pirate-weather-code/pull/572).
+		* Add additional monitoring endpoints to the status page: <https://pirateweather.xitoring.io/>.
 	* February 12, 2026, API Version 2.9.2
 		* Add automatic model exclusion when ingested data is stale in [PR #543](https://github.com/Pirate-Weather/pirate-weather-code/pull/543).
 			* NBM and NBM fire will be excluded if last run is 2 days or more old.

docs/requirements.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Minimal requirements for building docs with Zensical
 # Zensical is the static site generator; dependencies are installed by pip
-zensical==0.0.23
+zensical==0.0.24