There is a TODO in Plutip tests:
https://github.com/Plutonomicon/cardano-transaction-lib/blob/0576feabc1c7ec03eceb0d65a09fec4b26939322/test/Plutip/Staking.purs#L659C1-L662C1
If Ogmios indeed does that it seems like a too serious bug to ignore.
This TODO needs to be either removed or resolved.