Also install in prod editable

Author: nikhilwoodruff

.github/workflows/code_changes.yaml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
                 python-version: '3.10'
 
           - name: Install package
-            run: uv pip install .[dev] --system
+            run: uv pip install -e .[dev] --system
           - name: Download data inputs
             run: make download
             env: