Popups not working properly if created within dom-repeat

Unfortunately it is not possible to create popups together with their markers within a dom-repeat.
It only fails if I use slot="popup-content", with the html="..."property it works perfectly.