Update index.md

Author: ivan-hc

index.md

@@ -74,7 +74,7 @@
 - *icons must be 128x128 PNG files (they could be used by "AM"/"AppMan" during installation, in case an icon is not found);*
 - *the application lists instead are automatically generated by the developer of this site through [this script](https://github.com/ivan-hc/AM/blob/main/tools/am2pla-site). Any changes to the lists and descriptions must be made to [this file](https://github.com/ivan-hc/AM/blob/main/programs/x86_64-apps), which is the general list of apps managed by "AM"/"AppMan". The script will create the [Applications](apps.md) page first and then it will create and update the categories.*
 
-*For any suggestions, open an [issue](https://github.com/Portable-Linux-Apps/Portable-Linux-Apps.github.io/issues) or a [pull request](https://github.com/Portable-Linux-Apps/Portable-Linux-Apps.github.io/pulls) to the [repository](https://github.com/Portable-Linux-Apps/Portable-Linux-Apps.github.io) of this site.*
+*For any suggestions, open an [issue](https://github.com/ivan-hc/AM/issues) at https://github.com/ivan-hc/AM or a [pull request](https://github.com/Portable-Linux-Apps/Portable-Linux-Apps.github.io/pulls) at https://github.com/Portable-Linux-Apps/Portable-Linux-Apps.github.io*
 
 --------