chore(surveys): update q4 team goals (#13797)

## Changes

editing surveys team q4 goals to remove notetaker, add "surveys everywhere" initative

preview: tbd

## Checklist

- [x] Words are spelled using American English
- [x] Titles are in [sentence case](https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/capitalization/sentence-case)
- [x] Feature names are in **[sentence case too](https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/capitalization/sentence-case)**. It's "product analytics" not "Product Analytics" and so on.
- [x] Use relative URLs for internal links
- [ ] If I moved a page, I added a redirect in `vercel.json`
- [ ] Remove this template if you're not going to fill it out!

## Article checklist

- [ ] I've added (at least) 3-5 internal links to this new article
- [ ] I've added keywords for this page to the rank tracker in Ahrefs
- [ ] I've checked the preview build of the article
- [ ] The date on the article is today's date
- [ ] I've added this to the relevant "Tutorials and guides" docs page (if applicable)

Author: adboio

contents/teams/surveys/objectives.mdx

@@ -1,10 +1,14 @@
-### 🎯 Goal 1: Build the new PostHog Notetaker Product
+### 🌎 Goal 1: Surveys everywhere
 
-> Why: Convert conversations into high-signal data for product autonomy - transcripts are easy data for LLMs and work for early-stage companies that can't get survey responses.
+> Why: Surveys are way more valuable when tied to your product data
 
-> Who: <TeamMember name="Lucas Faria" photo /> and <TeamMember name="Cory Slater" photo />
+> Who: <TeamMember name="Adam Bowker" photo /> and <TeamMember name="Cory Slater" photo />
+
+Make it stupid simple to create surveys from anywhere in PostHog, like:
+- If you're looking at a failed Experiment, you should be able to instantly ask those users why
+- If you're watching a series of confusing Session Replays, spin up a survey to those users about that flow
 
-Beta notetaker and transcription tool with speaker detection, local storage, and PostHog integration. [See more details in this one pager](https://github.com/PostHog/product-internal/pull/883).
+Connect the dots between what users _do_ and what they _say_, with zero effort.
 
 ### 🤖 Goal 2: Better Integrate PostHog AI with Survey Responses