Add Debian trixie for testing `dnsdist-master` when packages are available

[romeroalx]

In #152 Debian Trixie is introduced as a target platform for the molecule tests for branches 2.0 and master. However, dnsdist-master packages are not available yet