[BUG] Visualizer documentation is not rendering images

[Thijss]

https://power-grid-model-ds.readthedocs.io/en/stable/visualizer.html

Second row of this table is supposed to contain images:

Images should probably be stored in docs/_static and referenced in the file

[Thijss]

images to render:

coordinates

hierarchical

force-directed