Update module version in bot messages (#3361)

Author: daxian-dbw

PSReadLine/Changes.txt

@@ -2,10 +2,14 @@
 
 - Enable Predictive Intellisense by default (#3351)
 
+[2.2.6]: https://github.com/PowerShell/PSReadLine/compare/v2.2.5...v2.2.6
+
 ### [2.2.5] - 2022-05-03
 
 - Re-package the `2.2.4-beta1` version to `2.2.5` as an offical servicing release.
 
+[2.2.5]: https://github.com/PowerShell/PSReadLine/compare/v2.2.4-beta1...v2.2.5
+
 ### [2.2.4-beta1] - 2022-04-27
 
 - Sync ReadKeyProc thread with pipeline thread (#3294)

tools/issue-mgmt/CloseDupIssues.ps1

@@ -11,7 +11,7 @@ class issue
 $repo_name = "PowerShell/PSReadLine"
 $root_url = "https://github.com/PowerShell/PSReadLine/issues"
 $msg_upgrade = @"
-Please upgrade to the [2.2.3 version of PSReadLine](https://www.powershellgallery.com/packages/PSReadLine/2.2.3) from PowerShell Gallery.
+Please upgrade to the [2.2.6 version of PSReadLine](https://www.powershellgallery.com/packages/PSReadLine/2.2.6) from PowerShell Gallery.
 See the [upgrading section](https://github.com/PowerShell/PSReadLine#upgrading) for instructions. Please let us know if you run into the same issue with the latest version.
 "@
 
@@ -46,7 +46,7 @@ foreach ($item in $issues)
         $body -match 'PSReadLine: 2\.2\.0-beta[12]')
     {
         $comment = @'
-This issue was fixed in 2.2.0-beta3 version of PSReadLine. You can fix this by upgrading to the latest [2.2.3 version of PSReadLine](https://www.powershellgallery.com/packages/PSReadLine/2.2.3).
+This issue was fixed in 2.2.0-beta3 version of PSReadLine. You can fix this by upgrading to the latest [2.2.6 version of PSReadLine](https://www.powershellgallery.com/packages/PSReadLine/2.2.6).
 To upgrade, simply run `Install-Module PSReadLine -AllowPrerelease -Force` from your PowerShell console.
 
 --------