|
259 | 259 | </file> |
260 | 260 | <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php" source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext"> |
261 | 261 | <body> |
262 | | - |
263 | | - |
264 | | - |
| 262 | + <trans-unit id="dbb5df5ca2112e0125b866522e062df5" approved="yes"> |
| 263 | + <source>This will be the default displayed availability of a product, if there is at least 1 in stock. If you don't enter anything, nothing will be displayed. Further customization is possible for each product.</source> |
| 264 | + <target state="final">Aquesta serà la disponibilitat mostrada per defecte d'un producte, si n'hi ha almenys 1 en inventari. Si no introduïu res, no es mostrarà res. És possible una personalització addicional per a cada producte.</target> |
| 265 | + <note>Line: 128</note> |
| 266 | + </trans-unit> |
| 267 | + <trans-unit id="2b39a1e77e6bd2f3c0afe07f105c7f5a" approved="yes"> |
| 268 | + <source>This will be the default displayed availability of a product, if it's not in stock and backordering it is enabled. If you don't enter anything, nothing will be displayed. Further customization is possible for each product.</source> |
| 269 | + <target state="final">Aquesta serà la disponibilitat mostrada per defecte d'un producte, si no és en inventari i la comanda en proveïment és activa. Si no introduïu res, no es mostrarà res. És possible una personalització addicional per a cada producte.</target> |
| 270 | + <note>Line: 143</note> |
| 271 | + </trans-unit> |
| 272 | + <trans-unit id="e997b584e38bc9e3a34f92c46ef737cf" approved="yes"> |
| 273 | + <source>This will be the default displayed availability of a product, if it's not in stock and backordering it is denied. If you don't enter anything, nothing will be displayed. Further customization is possible for each product.</source> |
| 274 | + <target state="final">Aquesta serà la disponibilitat mostrada per defecte d'un producte, si no és en inventari i es denega la comanda en proveïment. Si no introduïu res, no es mostrarà res. És possible una personalització addicional per a cada producte.</target> |
| 275 | + <note>Line: 158</note> |
| 276 | + </trans-unit> |
265 | 277 | </body> |
266 | 278 | </file> |
267 | 279 | <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/Pages/CmsPageCategoryType.php" source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext"> |
|
335 | 347 | </file> |
336 | 348 | <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationStockType.php" source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext"> |
337 | 349 | <body> |
338 | | - |
339 | | - |
| 350 | + <trans-unit id="21ff177c36a5c41ca7d9ede46ceb5ac4" approved="yes"> |
| 351 | + <source>This will be the displayed availability of the combination, if there is at least 1 in stock. If you don't enter anything, the base value set on the product will be used.</source> |
| 352 | + <target state="final">Aquesta serà la disponibilitat mostrada de la combinació, si n'hi ha almenys 1 en inventari. Si no introduïu res, es farà servir el valor base establert al producte.</target> |
| 353 | + <note>Line: 83</note> |
| 354 | + </trans-unit> |
| 355 | + <trans-unit id="4dae4d27021765208ae8fba5a45a9fde" approved="yes"> |
| 356 | + <source>This will be the displayed availability of the combination, if it's not in stock. If you don't enter anything, the base value set on the product will be used.</source> |
| 357 | + <target state="final">Aquesta serà la disponibilitat mostrada de la combinació, si no és en inventari. Si no introduïu res, es farà servir el valor base establert al producte.</target> |
| 358 | + <note>Line: 106</note> |
| 359 | + </trans-unit> |
340 | 360 | </body> |
341 | 361 | </file> |
342 | 362 | <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/ReferencesType.php" source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext"> |
|
535 | 555 | </file> |
536 | 556 | <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/AvailabilityType.php" source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext"> |
537 | 557 | <body> |
538 | | - |
539 | | - |
| 558 | + <trans-unit id="2a06390040d49692fb8fa7584e1ea111" approved="yes"> |
| 559 | + <source><![CDATA[This will be the displayed availability of the product, if there is at least 1 in stock. If you don't enter anything, value from [1]Shop Parameters > Product Settings[/1] will be used.]]></source> |
| 560 | + <target state="final"><![CDATA[Aquesta serà la disponibilitat mostrada del producte, si n'hi ha almenys 1 en inventari. Si no introduïu res, es farà servir el valor de [1]Paràmetres de la botiga > Configuració del producte[/1].]]></target> |
| 561 | + <note>Line: 109</note> |
| 562 | + </trans-unit> |
| 563 | + <trans-unit id="84d1664447cfb64f77eb58f8ecc7ab42" approved="yes"> |
| 564 | + <source><![CDATA[This will be the displayed availability of the product, if it's not in stock. If you don't enter anything, value from [1]Shop Parameters > Product Settings[/1] will be used.]]></source> |
| 565 | + <target state="final"><![CDATA[Aquesta serà la disponibilitat mostrada del producte, si no està en inventari. Si no introduïu res, es farà servir el valor de [1]Paràmetres de la botiga > Configuració del producte[/1].]]></target> |
| 566 | + <note>Line: 138</note> |
| 567 | + </trans-unit> |
540 | 568 | </body> |
541 | 569 | </file> |
542 | 570 | <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/QuantityType.php" source-language="en" target-language="ca" datatype="plaintext"> |
|
0 commit comments