Skip to content

Commit 3263508

Browse files
ps-jarvisps-jarvis
committed
Packs update for version 9.0 2024-12-22-06h07m30s
1 parent edd9562 commit 3263508

24 files changed

+721
-87
lines changed

‎9/it-IT/AdminCatalogHelp.it-IT.xlf‎

Lines changed: 35 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -264,6 +264,16 @@
264264
<target state="final">Questa sarà la disponibilità predefinita visualizzata di un prodotto, se ce n'è almeno 1 in magazzino. Se non inserisci nulla, non verrà visualizzato nulla. È possibile un'ulteriore personalizzazione per ogni prodotto.</target>
265265
<note>Line: 128</note>
266266
</trans-unit>
267+
<trans-unit id="2b39a1e77e6bd2f3c0afe07f105c7f5a" approved="yes">
268+
<source>This will be the default displayed availability of a product, if it's not in stock and backordering it is enabled. If you don't enter anything, nothing will be displayed. Further customization is possible for each product.</source>
269+
<target state="final">Questa sarà la disponibilità predefinita visualizzata di un prodotto, se non è disponibile ed è abilitato il preordine. Se non inserisci nulla, non verrà visualizzato nulla. Ulteriori personalizzazioni sono possibili per ogni prodotto.</target>
270+
<note>Line: 143</note>
271+
</trans-unit>
272+
<trans-unit id="e997b584e38bc9e3a34f92c46ef737cf" approved="yes">
273+
<source>This will be the default displayed availability of a product, if it's not in stock and backordering it is denied. If you don't enter anything, nothing will be displayed. Further customization is possible for each product.</source>
274+
<target state="final">Questa sarà la disponibilità predefinita visualizzata di un prodotto, se non è disponibile e viene negato il preordine. Se non inserisci nulla, non verrà visualizzato nulla. È possibile un'ulteriore personalizzazione per ogni prodotto.</target>
275+
<note>Line: 158</note>
276+
</trans-unit>
267277
</body>
268278
</file>
269279
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/Pages/CmsPageCategoryType.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
@@ -301,6 +311,11 @@
301311
<target state="final">A quale categoria deve reindirizzare la pagina?</target>
302312
<note>Line: 93</note>
303313
</trans-unit>
314+
<trans-unit id="7fd504935caa035aba87030e2a33ab16" approved="yes">
315+
<source>By default, the closest active parent category will be used if no category is selected.</source>
316+
<target state="final">Per impostazione predefinita, se non è selezionata alcuna categoria, verrà utilizzata la categoria padre attiva più vicina.</target>
317+
<note>Line: 94</note>
318+
</trans-unit>
304319
</body>
305320
</file>
306321
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Manufacturer/ManufacturerType.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
@@ -332,8 +347,16 @@
332347
</file>
333348
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationStockType.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
334349
<body>
335-
336-
350+
<trans-unit id="21ff177c36a5c41ca7d9ede46ceb5ac4" approved="yes">
351+
<source>This will be the displayed availability of the combination, if there is at least 1 in stock. If you don't enter anything, the base value set on the product will be used.</source>
352+
<target state="final">Questa sarà la disponibilità visualizzata della combinazione, se ce n'è almeno 1 in magazzino. Se non inserisci nulla, verrà utilizzato il valore base impostato sul prodotto.</target>
353+
<note>Line: 83</note>
354+
</trans-unit>
355+
<trans-unit id="4dae4d27021765208ae8fba5a45a9fde" approved="yes">
356+
<source>This will be the displayed availability of the combination, if it's not in stock. If you don't enter anything, the base value set on the product will be used.</source>
357+
<target state="final">Questa sarà la disponibilità visualizzata della combinazione, se non è disponibile in magazzino. Se non inserisci nulla, verrà utilizzato il valore base impostato sul prodotto.</target>
358+
<note>Line: 106</note>
359+
</trans-unit>
337360
</body>
338361
</file>
339362
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/ReferencesType.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
@@ -532,8 +555,16 @@
532555
</file>
533556
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/AvailabilityType.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
534557
<body>
535-
536-
558+
<trans-unit id="2a06390040d49692fb8fa7584e1ea111" approved="yes">
559+
<source><![CDATA[This will be the displayed availability of the product, if there is at least 1 in stock. If you don't enter anything, value from [1]Shop Parameters > Product Settings[/1] will be used.]]></source>
560+
<target state="final"><![CDATA[Questa sarà la disponibilità visualizzata del prodotto, se ce n'è almeno 1 in magazzino. Se non inserisci nulla, verrà utilizzato il valore da [1]Parametri del negozio > Impostazioni prodotto[/1].]]></target>
561+
<note>Line: 109</note>
562+
</trans-unit>
563+
<trans-unit id="84d1664447cfb64f77eb58f8ecc7ab42" approved="yes">
564+
<source><![CDATA[This will be the displayed availability of the product, if it's not in stock. If you don't enter anything, value from [1]Shop Parameters > Product Settings[/1] will be used.]]></source>
565+
<target state="final"><![CDATA[Questa sarà la disponibilità visualizzata del prodotto, se non è disponibile in magazzino. Se non inserisci nulla, verrà utilizzato il valore da [1]Parametri del negozio > Impostazioni prodotto[/1].]]></target>
566+
<note>Line: 138</note>
567+
</trans-unit>
537568
</body>
538569
</file>
539570
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/QuantityType.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">

‎9/it-IT/AdminDesignFeature.it-IT.xlf‎

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -194,6 +194,11 @@
194194
<target state="final">Formato di base</target>
195195
<note>Line: 77</note>
196196
</trans-unit>
197+
<trans-unit id="98ff1a99e5da43ce18add0a3c6025ca6" approved="yes">
198+
<source>JPEG images have a small file size and standard quality. PNG images have a larger file size, a higher quality and support transparency. Note that in all cases, these thumbnails will have .jpg extension.</source>
199+
<target state="final">Le immagini JPEG hanno un peso minore e una qualità standard. Le immagini PNG hanno un peso maggiore, ma una maggiore qualità e supportano la trasparenza. Nota che in tutti i casi queste miniature avranno .jpg come estensione.</target>
200+
<note>Line: 78</note>
201+
</trans-unit>
197202
<trans-unit id="2a911eb0d71d1b707a3f9d722a5935c2" approved="yes">
198203
<source>Use JPEG</source>
199204
<target state="final">Usa JPEG</target>
@@ -512,6 +517,11 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session</note>
512517
<target state="final">Vuoi usare questo tema?</target>
513518
<note>Line: 31</note>
514519
</trans-unit>
520+
<trans-unit id="a17f4d3352397a89d5e037d00240b0b8" approved="yes">
521+
<source>When applying a new theme to your store, make sure that the modules you are using are still compatible.</source>
522+
<target state="final">Quando applichi un nuovo tema al tuo negozio, assicurati che i moduli che stai utilizzando siano ancora compatibili.</target>
523+
<note>Line: 37</note>
524+
</trans-unit>
515525
</body>
516526
</file>
517527
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/import.html.twig" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">

‎9/it-IT/AdminDesignHelp.it-IT.xlf‎

Lines changed: 20 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -73,6 +73,11 @@
7373
</file>
7474
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/ImageSettings/ImageSettingsType.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
7575
<body>
76+
<trans-unit id="28d9b9d3957d5a73b13cba557c158dca" approved="yes">
77+
<source>Choose which image formats you want to be generated. Base image will always have .jpg extension, other formats will have .webp or .avif. Think twice before enabling all of them, because it can easily double the size of your shop.</source>
78+
<target state="final">Scegli quali formati di immagine vuoi che vengano generati. L'immagine di base avrà sempre l'estensione .jpg, gli altri formati avranno .webp o .avif. Pensaci due volte prima di abilitarli tutti, perché possono facilmente raddoppiare le dimensioni del tuo negozio.</target>
79+
<note>Line: 54</note>
80+
</trans-unit>
7681
<trans-unit id="5f6351d93e3f3e0338df5dad4d62f37f" approved="yes">
7782
<source>AVIF is disabled because it's not supported on your server, check your configuration if you want to use it.</source>
7883
<target state="final">AVIF è disabilitato perché non è supportato dal tuo server, controlla la tua configurazione se vuoi usarlo.</target>
@@ -208,9 +213,21 @@
208213
</file>
209214
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/ImageSettings/form-settings.html.twig" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
210215
<body>
211-
212-
213-
216+
<trans-unit id="785a3d4c6d7bb30d370a177ed575636e" approved="yes">
217+
<source>The original images of objects you create are almost never used, optimized thumbnails are used instead. In this section, you can define the formats of thumbnails and their quality.</source>
218+
<target state="final">Le immagini originali degli oggetti che crei non vengono quasi mai utilizzate, al loro posto vengono utilizzate delle miniature ottimizzate. In questa sezione puoi definire i formati delle miniature e la loro qualità.</target>
219+
<note>Line: 34</note>
220+
</trans-unit>
221+
<trans-unit id="160d53f98b968295cc6dca24815af812" approved="yes">
222+
<source>Most common setup is to have the base JPG/PNG format and one modern WebP or AVIF format - the browser will choose the format it likes the most.</source>
223+
<target state="final">La configurazione più comune prevede il formato base JPG/PNG e un formato moderno WebP o AVIF - il browser sceglierà il formato che preferisce.</target>
224+
<note>Line: 35</note>
225+
</trans-unit>
226+
<trans-unit id="1735866a7ed259bb1ffe1cbb17b57e18" approved="yes">
227+
<source>Beware that to benefit from modern image formats, they must be supported by your theme.</source>
228+
<target state="final">Tieni presente che per poter beneficiare dei formati di immagine moderni, questi devono essere supportati dal tuo tema.</target>
229+
<note>Line: 36</note>
230+
</trans-unit>
214231
</body>
215232
</file>
216233
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/MailTheme/Blocks/configuration_form.html.twig" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">

‎9/it-IT/AdminGlobal.it-IT.xlf‎

Lines changed: 30 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1441,7 +1441,11 @@
14411441
</file>
14421442
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/SetUpUrlType.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
14431443
<body>
1444-
1444+
<trans-unit id="0d42a009647979abd244b057f5c7cd70" approved="yes">
1445+
<source>Use prefix for default language</source>
1446+
<target state="final">Usa il prefisso per la lingua predefinita</target>
1447+
<note>Line: 112</note>
1448+
</trans-unit>
14451449
</body>
14461450
</file>
14471451
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/Pages/CmsPageType.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
@@ -2351,11 +2355,21 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session</note>
23512355
</file>
23522356
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/basic_information.html.twig" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
23532357
<body>
2358+
<trans-unit id="807402b2447c57bd90060f83ba51c561" approved="yes">
2359+
<source>Basic information</source>
2360+
<target state="final">Informazioni di base</target>
2361+
<note>Line: 29</note>
2362+
</trans-unit>
23542363
<trans-unit id="5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1" approved="yes">
23552364
<source>Order reference</source>
23562365
<target state="final">Riferimento ordine</target>
23572366
<note>Line: 38</note>
23582367
</trans-unit>
2368+
<trans-unit id="443f4974908dd267c60bb30153b495ab" approved="yes">
2369+
<source>Created from cart</source>
2370+
<target state="final">Creato dal carrello</target>
2371+
<note>Line: 42</note>
2372+
</trans-unit>
23592373
<trans-unit id="0eede552438475bdfe820c13f24c9399" approved="yes">
23602374
<source>Total price</source>
23612375
<target state="final">Prezzo totale</target>
@@ -2370,6 +2384,16 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session</note>
23702384
</file>
23712385
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/customer.html.twig" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
23722386
<body>
2387+
<trans-unit id="e0f0b0564d3d29a93fad7a4178b7b1ca" approved="yes">
2388+
<source>ID:</source>
2389+
<target state="final">ID:</target>
2390+
<note>Line: 68</note>
2391+
</trans-unit>
2392+
<trans-unit id="298789e94f5f016c652369290d06d977" approved="yes">
2393+
<source>Customer type:</source>
2394+
<target state="final">Tipo di cliente:</target>
2395+
<note>Line: 70</note>
2396+
</trans-unit>
23732397
<trans-unit id="59f0981d0f1e01bcc689ee92d54a5833" approved="yes">
23742398
<source>Registered customer</source>
23752399
<target state="final">Cliente registrato</target>
@@ -2561,6 +2585,11 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session</note>
25612585
<target state="final">%count% errori</target>
25622586
<note>Line: 754</note>
25632587
</trans-unit>
2588+
<trans-unit id="5180225574daa470582912c7d340c419" approved="yes">
2589+
<source>No picture</source>
2590+
<target state="final">Nessuna immagine</target>
2591+
<note>Line: 1337</note>
2592+
</trans-unit>
25642593
</body>
25652594
</file>
25662595
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/layout.html.twig" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">

‎9/it-IT/AdminInternationalFeature.it-IT.xlf‎

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -224,6 +224,11 @@
224224
<target state="final">Comportamento</target>
225225
<note>Line: 296</note>
226226
</trans-unit>
227+
<trans-unit id="4442216adca4f675cc2498139bae625d" approved="yes">
228+
<source>Tax rules</source>
229+
<target state="final">Regole delle tasse</target>
230+
<note>Line: 177</note>
231+
</trans-unit>
227232
<trans-unit id="af4a7a1f7975e2f67b0dbefb21a2a94d" approved="yes">
228233
<source>New tax rule</source>
229234
<target state="final">Nuova aliquota Iva</target>
@@ -401,6 +406,11 @@
401406
<target state="final">Codice lingua</target>
402407
<note>Line: 121</note>
403408
</trans-unit>
409+
<trans-unit id="911f0f24bdce6808f4614d6a263b143b" approved="yes">
410+
<source>Locale</source>
411+
<target state="final">Localizzazione</target>
412+
<note>Line: 128</note>
413+
</trans-unit>
404414
<trans-unit id="534fd46732986cba0efeda8701592427" approved="yes">
405415
<source>Date format</source>
406416
<target state="final">Formato data</target>

‎9/it-IT/AdminInternationalHelp.it-IT.xlf‎

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -185,6 +185,11 @@
185185
<target state="final">Ricerca codice</target>
186186
<note>Line: 226</note>
187187
</trans-unit>
188+
<trans-unit id="9c90e5101122d95df867bf20a0d28a09" approved="yes">
189+
<source>Search locale</source>
190+
<target state="final">Ricerca localizzazione</target>
191+
<note>Line: 236</note>
192+
</trans-unit>
188193
<trans-unit id="5009286a303ef99a9b58979e866476a1" approved="yes">
189194
<source>Search date format</source>
190195
<target state="final">Ricerca formato data</target>
@@ -227,6 +232,11 @@
227232
<target state="final">Codice ISO con 2 lettere (per es., fr, en, de).</target>
228233
<note>Line: 93</note>
229234
</trans-unit>
235+
<trans-unit id="531a4a942d746429e10029067eea3c15" approved="yes">
236+
<source>IETF language tag (e.g. en-us, pt-br) in lower case.</source>
237+
<target state="final">Tag della lingua IETF (ad esempio en-us, pt-br) in minuscolo.</target>
238+
<note>Line: 108</note>
239+
</trans-unit>
230240
<trans-unit id="5b5f150ebfc12cefc4bf889c3fcb7149" approved="yes">
231241
<source>IETF language tag (e.g. en-US, pt-BR).</source>
232242
<target state="final">Codice di lingua IETF (es: en-US, pt-BR, it)</target>

‎9/it-IT/AdminLoginFeature.it-IT.xlf‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,11 @@
22
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
33
<file original="src/PrestaShopBundle/EventListener/Admin/EmployeeSessionSubscriber.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
44
<body>
5-
5+
<trans-unit id="bfb30c807cd2ae0ece3a44d2e8cbf74d" approved="yes">
6+
<source>You have been logged out for security reasons</source>
7+
<target state="final">Sei stato disconnesso per ragioni di sicurezza</target>
8+
<note>Line: 210</note>
9+
</trans-unit>
610
</body>
711
</file>
812
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Login/LoginType.php" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">

0 commit comments

Comments
 (0)