Skip to content

Commit 57bac48

Browse files
ps-jarvisps-jarvis
committed
Packs update for version 9.0 2024-12-31-04h03m47s
1 parent 860f780 commit 57bac48

31 files changed

+841
-95
lines changed

‎9/zh-TW/AdminAdvparametersFeature.zh-TW.xlf‎

Lines changed: 25 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -105,6 +105,11 @@ Comment: Order states feature flag</note>
105105
<target state="final">退貨</target>
106106
<note>Line: 88</note>
107107
</trans-unit>
108+
<trans-unit id="b04f2c8a90cfc485fc990dc8dc4ba293" approved="yes">
109+
<source>Module configuration</source>
110+
<target state="final">模組設定</target>
111+
<note>Line: 91</note>
112+
</trans-unit>
108113
</body>
109114
</file>
110115
<file original="classes/lang/KeysReference/ProfileLang.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
@@ -726,7 +731,11 @@ Comment: voluntary do affectation here</note>
726731
</file>
727732
<file original="src/Adapter/AdminAPI/AdminAPIConfiguration.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
728733
<body>
729-
734+
<trans-unit id="68375f7b5582735a6594943831088a4f" approved="yes">
735+
<source>Admin API</source>
736+
<target state="final">管理 API</target>
737+
<note>Line: 80</note>
738+
</trans-unit>
730739
</body>
731740
</file>
732741
<file original="src/Adapter/Email/EmailConfigurationTester.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
@@ -812,11 +821,21 @@ Comment: voluntary do affectation here</note>
812821
</file>
813822
<file original="src/Core/Grid/Definition/Factory/ApiClientGridDefinitionFactory.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
814823
<body>
824+
<trans-unit id="d1ab8bc9b4ddc9a0e4369f860f7b2ccf" approved="yes">
825+
<source>Client Name</source>
826+
<target state="final">客户姓名</target>
827+
<note>Line: 83</note>
828+
</trans-unit>
815829
<trans-unit id="76525f0f34b48475e5ca33f71d296f3b" approved="yes">
816830
<source>Client ID</source>
817831
<target state="final">客戶端 ID</target>
818832
<note>Line: 90</note>
819833
</trans-unit>
834+
<trans-unit id="f883a6dd8e5ef6452bf01659c44f1800" approved="yes">
835+
<source>External issuer</source>
836+
<target state="final">外部發行者</target>
837+
<note>Line: 97</note>
838+
</trans-unit>
820839
<trans-unit id="e129ae480280e47ef82fc7702f8321ba" approved="yes">
821840
<source>Refresh list</source>
822841
<target state="final">刷新列表</target>
@@ -1487,6 +1506,11 @@ Comment: voluntary do affectation here</note>
14871506
<target state="final">選擇默認文件編碼</target>
14881507
<note>Line: 45</note>
14891508
</trans-unit>
1509+
<trans-unit id="9b93db72f737b26620aeb72e94ff8074" approved="yes">
1510+
<source>Select your default file separator</source>
1511+
<target state="final">選擇您的默認檔案分隔符</target>
1512+
<note>Line: 53</note>
1513+
</trans-unit>
14901514
<trans-unit id="c1643cfb8e00b9f5e8cecabbac424f14" approved="yes">
14911515
<source>Enable multi-statements queries</source>
14921516
<target state="final">啟用多語句查詢</target>

‎9/zh-TW/AdminAdvparametersHelp.zh-TW.xlf‎

Lines changed: 20 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -72,6 +72,26 @@
7272
<target state="final">啟用 / 禁用新的前端容器。</target>
7373
<note>Line: 80</note>
7474
</trans-unit>
75+
<trans-unit id="2b04cfec31e54bfc9116278681c88c54" approved="yes">
76+
<source>Enable / Disable the customer group page.</source>
77+
<target state="final">啟用/停用客戶組頁面。</target>
78+
<note>Line: 83</note>
79+
</trans-unit>
80+
<trans-unit id="437ad32eb05dae211c16bff63c093e05" approved="yes">
81+
<source>Enable / Disable the store page.</source>
82+
<target state="final">啟用/停用商店頁面。</target>
83+
<note>Line: 86</note>
84+
</trans-unit>
85+
<trans-unit id="e3b0435c3f0d00986c9a3c36f2adc541" approved="yes">
86+
<source>Enable / Disable the merchandise return page.</source>
87+
<target state="final">啟用/停用商品退貨頁面。</target>
88+
<note>Line: 89</note>
89+
</trans-unit>
90+
<trans-unit id="ba40d461815161e3564db4c519f5ba32" approved="yes">
91+
<source>Enable / Disable the module configuration page.</source>
92+
<target state="final">啟用/停用模組配置頁面。</target>
93+
<note>Line: 92</note>
94+
</trans-unit>
7595
</body>
7696
</file>
7797
<file original="controllers/admin/AdminImportController.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">

‎9/zh-TW/AdminCatalogFeature.zh-TW.xlf‎

Lines changed: 20 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -804,9 +804,21 @@
804804
</file>
805805
<file original="src/Core/Form/ChoiceProvider/PackStockTypeChoiceProvider.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
806806
<body>
807-
808-
809-
807+
<trans-unit id="ae18c0a08d4ab8f39b7069d51e1e1068" approved="yes">
808+
<source>Use pack quantity</source>
809+
<target state="final">使用組合數量</target>
810+
<note>Line: 83</note>
811+
</trans-unit>
812+
<trans-unit id="de8d854343e57683a295b91ea466414e" approved="yes">
813+
<source>Use quantity of products in the pack</source>
814+
<target state="final">使用組合中的商品數量</target>
815+
<note>Line: 84</note>
816+
</trans-unit>
817+
<trans-unit id="882ae1f92dacd9de7e659a39761a2565" approved="yes">
818+
<source>Use both, whatever is lower</source>
819+
<target state="final">兩者都使用，以較低者為準</target>
820+
<note>Line: 85</note>
821+
</trans-unit>
810822
</body>
811823
</file>
812824
<file original="src/Core/Form/ChoiceProvider/ProductConditionChoiceProvider.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
@@ -2218,6 +2230,11 @@
22182230
</file>
22192231
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/AvailabilityType.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
22202232
<body>
2233+
<trans-unit id="e38ca66d3c48bb4255aa26128e2c69b2" approved="yes">
2234+
<source>Label when out of stock</source>
2235+
<target state="final">缺貨時的標籤</target>
2236+
<note>Line: 120</note>
2237+
</trans-unit>
22212238
<trans-unit id="5ce00f66be3fd54e40eab844c446e80d" approved="yes">
22222239
<source>When out of stock</source>
22232240
<target state="final">當無庫存時</target>

‎9/zh-TW/AdminCatalogHelp.zh-TW.xlf‎

Lines changed: 40 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -259,9 +259,21 @@
259259
</file>
260260
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/ProductPreferences/StockType.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
261261
<body>
262-
263-
264-
262+
<trans-unit id="dbb5df5ca2112e0125b866522e062df5" approved="yes">
263+
<source>This will be the default displayed availability of a product, if there is at least 1 in stock. If you don't enter anything, nothing will be displayed. Further customization is possible for each product.</source>
264+
<target state="final">這將是商品的默認可用性顯示，如果庫存至少有 1 件。如果您不輸入任何內容，則不會顯示任何信息。每個商品還可以進行進一步的自定義。</target>
265+
<note>Line: 128</note>
266+
</trans-unit>
267+
<trans-unit id="2b39a1e77e6bd2f3c0afe07f105c7f5a" approved="yes">
268+
<source>This will be the default displayed availability of a product, if it's not in stock and backordering it is enabled. If you don't enter anything, nothing will be displayed. Further customization is possible for each product.</source>
269+
<target state="final">這將是商品的默認顯示可用性，如果它缺貨且啟用了預購。如果您不輸入任何內容，則不會顯示任何信息。每個商品都可以進一步自定義。</target>
270+
<note>Line: 143</note>
271+
</trans-unit>
272+
<trans-unit id="e997b584e38bc9e3a34f92c46ef737cf" approved="yes">
273+
<source>This will be the default displayed availability of a product, if it's not in stock and backordering it is denied. If you don't enter anything, nothing will be displayed. Further customization is possible for each product.</source>
274+
<target state="final">這將是商品的默認顯示可用性，如果它缺貨且不允許預購。如果您不輸入任何內容，則不會顯示任何信息。每個商品都可以進一步自定義。</target>
275+
<note>Line: 158</note>
276+
</trans-unit>
265277
</body>
266278
</file>
267279
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/Pages/CmsPageCategoryType.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
@@ -299,6 +311,11 @@
299311
<target state="final">頁面應該重定向到哪個分類？</target>
300312
<note>Line: 93</note>
301313
</trans-unit>
314+
<trans-unit id="7fd504935caa035aba87030e2a33ab16" approved="yes">
315+
<source>By default, the closest active parent category will be used if no category is selected.</source>
316+
<target state="final">默認情況下，如果未選擇任何類別，將使用最近的活動父類別。</target>
317+
<note>Line: 94</note>
318+
</trans-unit>
302319
</body>
303320
</file>
304321
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Manufacturer/ManufacturerType.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
@@ -330,8 +347,16 @@
330347
</file>
331348
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Combination/CombinationStockType.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
332349
<body>
333-
334-
350+
<trans-unit id="21ff177c36a5c41ca7d9ede46ceb5ac4" approved="yes">
351+
<source>This will be the displayed availability of the combination, if there is at least 1 in stock. If you don't enter anything, the base value set on the product will be used.</source>
352+
<target state="final">這將是組合的顯示可用性，如果至少有 1 件庫存。如果您不輸入任何內容，將使用產品上設置的基本值。</target>
353+
<note>Line: 83</note>
354+
</trans-unit>
355+
<trans-unit id="4dae4d27021765208ae8fba5a45a9fde" approved="yes">
356+
<source>This will be the displayed availability of the combination, if it's not in stock. If you don't enter anything, the base value set on the product will be used.</source>
357+
<target state="final">這將是組合的顯示可用性，如果它缺貨。如果您不輸入任何內容，將使用商品上設置的基本值。</target>
358+
<note>Line: 106</note>
359+
</trans-unit>
335360
</body>
336361
</file>
337362
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Details/ReferencesType.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
@@ -530,8 +555,16 @@
530555
</file>
531556
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/AvailabilityType.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
532557
<body>
533-
534-
558+
<trans-unit id="2a06390040d49692fb8fa7584e1ea111" approved="yes">
559+
<source><![CDATA[This will be the displayed availability of the product, if there is at least 1 in stock. If you don't enter anything, value from [1]Shop Parameters > Product Settings[/1] will be used.]]></source>
560+
<target state="final"><![CDATA[這將是商品的顯示可用性，如果至少有 1 件庫存。如果您不輸入任何內容，將使用來自 [1]商店參數 > 商品設置[/1] 的值。]]></target>
561+
<note>Line: 109</note>
562+
</trans-unit>
563+
<trans-unit id="84d1664447cfb64f77eb58f8ecc7ab42" approved="yes">
564+
<source><![CDATA[This will be the displayed availability of the product, if it's not in stock. If you don't enter anything, value from [1]Shop Parameters > Product Settings[/1] will be used.]]></source>
565+
<target state="final"><![CDATA[這將是商品的顯示可用性，如果它缺貨。如果您不輸入任何內容，將使用來自 [1]商店參數 > 商品設置[/1] 的值。]]></target>
566+
<note>Line: 138</note>
567+
</trans-unit>
535568
</body>
536569
</file>
537570
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/QuantityType.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">

‎9/zh-TW/AdminDesignFeature.zh-TW.xlf‎

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -195,6 +195,11 @@
195195
<target state="final">基本格式</target>
196196
<note>Line: 77</note>
197197
</trans-unit>
198+
<trans-unit id="98ff1a99e5da43ce18add0a3c6025ca6" approved="yes">
199+
<source>JPEG images have a small file size and standard quality. PNG images have a larger file size, a higher quality and support transparency. Note that in all cases, these thumbnails will have .jpg extension.</source>
200+
<target state="final">JPEG 圖像具有較小的文件大小和標準質量，而 PNG 圖像則具有較大的文件大小、更高的質量並支持透明度。請注意，在所有情況下，這些縮略圖將使用 .jpg 擴展名。</target>
201+
<note>Line: 78</note>
202+
</trans-unit>
198203
<trans-unit id="2a911eb0d71d1b707a3f9d722a5935c2" approved="yes">
199204
<source>Use JPEG</source>
200205
<target state="final">使用JPEG</target>
@@ -513,6 +518,11 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session</note>
513518
<target state="final">使用此主題?</target>
514519
<note>Line: 31</note>
515520
</trans-unit>
521+
<trans-unit id="a17f4d3352397a89d5e037d00240b0b8" approved="yes">
522+
<source>When applying a new theme to your store, make sure that the modules you are using are still compatible.</source>
523+
<target state="final">在為您的商店應用新主題時，請確保您正在使用的模塊仍然兼容。</target>
524+
<note>Line: 37</note>
525+
</trans-unit>
516526
</body>
517527
</file>
518528
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/Theme/import.html.twig" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">

‎9/zh-TW/AdminDesignHelp.zh-TW.xlf‎

Lines changed: 20 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -73,6 +73,11 @@
7373
</file>
7474
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/ImageSettings/ImageSettingsType.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
7575
<body>
76+
<trans-unit id="28d9b9d3957d5a73b13cba557c158dca" approved="yes">
77+
<source>Choose which image formats you want to be generated. Base image will always have .jpg extension, other formats will have .webp or .avif. Think twice before enabling all of them, because it can easily double the size of your shop.</source>
78+
<target state="final">選擇您希望生成的圖像格式。基礎圖像將始終使用 .jpg 擴展名，而其他格式將使用 .webp 或 .avif。在啟用所有格式之前請仔細考慮，因為這可能會輕易導致您的商店大小翻倍。</target>
79+
<note>Line: 54</note>
80+
</trans-unit>
7681
<trans-unit id="5f6351d93e3f3e0338df5dad4d62f37f" approved="yes">
7782
<source>AVIF is disabled because it's not supported on your server, check your configuration if you want to use it.</source>
7883
<target state="final">AVIF 已禁用，因為您的伺服器不支持此格式。如果您想使用它，請檢查您的配置。</target>
@@ -210,9 +215,21 @@
210215
</file>
211216
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/ImageSettings/form-settings.html.twig" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
212217
<body>
213-
214-
215-
218+
<trans-unit id="785a3d4c6d7bb30d370a177ed575636e" approved="yes">
219+
<source>The original images of objects you create are almost never used, optimized thumbnails are used instead. In this section, you can define the formats of thumbnails and their quality.</source>
220+
<target state="final">您創建的物體的原始圖像幾乎從未被使用，而是使用優化過的縮略圖。在這一部分中，您可以定義縮略圖的格式及其質量。</target>
221+
<note>Line: 34</note>
222+
</trans-unit>
223+
<trans-unit id="160d53f98b968295cc6dca24815af812" approved="yes">
224+
<source>Most common setup is to have the base JPG/PNG format and one modern WebP or AVIF format - the browser will choose the format it likes the most.</source>
225+
<target state="final">最常見的設置是使用基本的 JPG/PNG 格式以及一種現代的 WebP 或 AVIF 格式。瀏覽器將根據自身的兼容性和性能選擇最適合的格式。這樣可以確保圖像在各種設備和瀏覽器上都能高效加載和顯示。</target>
226+
<note>Line: 35</note>
227+
</trans-unit>
228+
<trans-unit id="1735866a7ed259bb1ffe1cbb17b57e18" approved="yes">
229+
<source>Beware that to benefit from modern image formats, they must be supported by your theme.</source>
230+
<target state="final">要充分利用現代圖像格式，您的主題必須支持這些格式。</target>
231+
<note>Line: 36</note>
232+
</trans-unit>
216233
</body>
217234
</file>
218235
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Improve/Design/MailTheme/Blocks/configuration_form.html.twig" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">

‎9/zh-TW/AdminGlobal.zh-TW.xlf‎

Lines changed: 30 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1446,7 +1446,11 @@
14461446
</file>
14471447
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/SetUpUrlType.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
14481448
<body>
1449-
1449+
<trans-unit id="0d42a009647979abd244b057f5c7cd70" approved="yes">
1450+
<source>Use prefix for default language</source>
1451+
<target state="final">使用前綴作為默認語言。</target>
1452+
<note>Line: 112</note>
1453+
</trans-unit>
14501454
</body>
14511455
</file>
14521456
<file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Improve/Design/Pages/CmsPageType.php" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
@@ -2356,11 +2360,21 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session</note>
23562360
</file>
23572361
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/basic_information.html.twig" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
23582362
<body>
2363+
<trans-unit id="807402b2447c57bd90060f83ba51c561" approved="yes">
2364+
<source>Basic information</source>
2365+
<target state="final">基本資訊</target>
2366+
<note>Line: 29</note>
2367+
</trans-unit>
23592368
<trans-unit id="5d4710f9a8250b13164a82c94d5b00d1" approved="yes">
23602369
<source>Order reference</source>
23612370
<target state="final">訂單編號</target>
23622371
<note>Line: 38</note>
23632372
</trans-unit>
2373+
<trans-unit id="443f4974908dd267c60bb30153b495ab" approved="yes">
2374+
<source>Created from cart</source>
2375+
<target state="final">從購物車創建</target>
2376+
<note>Line: 42</note>
2377+
</trans-unit>
23642378
<trans-unit id="0eede552438475bdfe820c13f24c9399" approved="yes">
23652379
<source>Total price</source>
23662380
<target state="final">總價</target>
@@ -2375,6 +2389,16 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session</note>
23752389
</file>
23762390
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Sell/Order/Order/Blocks/View/customer.html.twig" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">
23772391
<body>
2392+
<trans-unit id="e0f0b0564d3d29a93fad7a4178b7b1ca" approved="yes">
2393+
<source>ID:</source>
2394+
<target state="final">ID：</target>
2395+
<note>Line: 68</note>
2396+
</trans-unit>
2397+
<trans-unit id="298789e94f5f016c652369290d06d977" approved="yes">
2398+
<source>Customer type:</source>
2399+
<target state="final">顧客類型:</target>
2400+
<note>Line: 70</note>
2401+
</trans-unit>
23782402
<trans-unit id="59f0981d0f1e01bcc689ee92d54a5833" approved="yes">
23792403
<source>Registered customer</source>
23802404
<target state="final">已註冊客戶</target>
@@ -2566,6 +2590,11 @@ Comment: Display generated client secrets passed by session</note>
25662590
<target state="final">%count% 個錯誤</target>
25672591
<note>Line: 754</note>
25682592
</trans-unit>
2593+
<trans-unit id="5180225574daa470582912c7d340c419" approved="yes">
2594+
<source>No picture</source>
2595+
<target state="final">沒有圖片</target>
2596+
<note>Line: 1337</note>
2597+
</trans-unit>
25692598
</body>
25702599
</file>
25712600
<file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/layout.html.twig" source-language="en" target-language="zh-TW" datatype="plaintext">

0 commit comments

Comments
 (0)