Packs update for version 8.0 2025-11-08-05h06m22s

ps-jarvis · ps-jarvis · commit dee837d2cc58 · 2025-11-08T05:06:29.000Z
diff --git a/8/el-GR/AdminAdvparametersHelp.el-GR.xlf b/8/el-GR/AdminAdvparametersHelp.el-GR.xlf
@@ -102,6 +102,11 @@ Comment: Special case for Product : either one or the other. Not both.</note>
         <target state="final">Κωδικός της αποθήκης για να οριστεί σαν αποθηκευτικός χώρος.</target>
         <note>Line: 339</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2beb087630a099f2fada85e7f2f19fb" approved="yes">
+        <source>Ignore this field if you don't use the Multistore tool. If you leave this field empty, the default store will be used.</source>
+        <target state="final">Αγνοήστε το πεδίο αν δε χρησιμοποιείτε το εργαλείο Πολυκαταστημάτων. Εάν το αφήσετε κενό, θα χρησιμοποιηθεί το προεπιλεγμένο κατάστημα.</target>
+        <note>Line: 543</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="controllers/admin/AdminShopController.php" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
@@ -651,6 +656,11 @@ Comment: Special case for Product : either one or the other. Not both.</note>
         <target state="final">Μπορείτε επίσης να ανεβάσετε το αρχείο σας μέσω FTP στο ακόλουθο κατάλογο:  %s .</target>
         <note>Line: 92</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="69b2fa39bac2b03f7b5c8e63bf5c6e99" approved="yes">
+        <source>https://docs.prestashop-project.org/v.8-documentation/user-guide/configuring-shop/advanced-parameters/import</source>
+        <target state="final">https://docs.prestashop-project.org/v.8-documentation/user-guide/configuring-shop/advanced-parameters/import</target>
+        <note>Line: 41</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="src/PrestaShopBundle/Resources/views/Admin/Configure/AdvancedParameters/Email/Blocks/email_configuration.html.twig" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
diff --git a/8/el-GR/AdminAdvparametersNotification.el-GR.xlf b/8/el-GR/AdminAdvparametersNotification.el-GR.xlf
@@ -497,6 +497,11 @@
         <target state="final">Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τη μεταφόρτωση και την αντιγραφή αρχείων</target>
         <note>Line: 813</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="519a3cfe5400ef0f781671c700aaed05" approved="yes">
+        <source>The extension of your file should be ".csv".</source>
+        <target state="final">Η επέκταση του αρχείου σας πρέπει να είναι .csv</target>
+        <note>Line: 810</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8c9067e52e4440d8a20e74fdc745b0c6" approved="yes">
         <source>No file was uploaded.</source>
         <target state="final">Δεν μεταφορτώθηκε αρχείο</target>
@@ -889,6 +894,11 @@
         <target state="final">Ενεργοποίηση της μονάδας mod_rewrite του Apache</target>
         <note>Line: 128</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8406b91fd5a290de3a1e1516db6e79b8" approved="yes">
+        <source>Unable to generate private keys using openssl_pkey_new. Check your OpenSSL configuration, especially the path to openssl.cafile.</source>
+        <target state="final">Αδυναμία δημιουργίας ιδιωτικών κλειδιών χρησιμοποιώντας openssl_pkey_new. Ελέγξτε την ρύθμιση OpenSSL, ειδικότερα την διαδρομή στο openssl.cafile.</target>
+        <note>Line: 104</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="src/Adapter/SqlManager/SqlQueryValidator.php" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
diff --git a/8/el-GR/AdminCatalogHelp.el-GR.xlf b/8/el-GR/AdminCatalogHelp.el-GR.xlf
@@ -506,6 +506,16 @@
   </file>
   <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/SEO/SEOType.php" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
     <body>
+      <trans-unit id="bf8d04437124c71dcf4c8c9d067c59a4" approved="yes">
+        <source>Public title that may appear in the browser and search engines. The recommended length is about 60 characters (including spaces). If you leave it blank, the product name will be used.</source>
+        <target state="final">Δημόσιος τίτλος που ενδέχεται να εμφανίζεται στο πρόγραμμα περιήγησης και στις μηχανές αναζήτησης. Το συνιστώμενο μήκος είναι περίπου 60 χαρακτήρες (συμπεριλαμβανομένων των κενών). Εάν το αφήσετε κενό, θα χρησιμοποιηθεί το όνομα του προϊόντος.</target>
+        <note>Line: 117</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="73e5c34274fdcc69469b9185f7c3fd96" approved="yes">
+        <source>Summary for robots, that could appear in search engines. The recommended length is about 160 characters (including spaces). If you leave it blank, an excerpt from the short description will be used.</source>
+        <target state="final">Σύνοψη για ρομπότ, που θα μπορούσαν να εμφανιστούν στις μηχανές αναζήτησης. Το συνιστώμενο μήκος είναι περίπου 160 χαρακτήρες (συμπεριλαμβανομένων των κενών). Εάν το αφήσετε κενό, θα χρησιμοποιηθεί ένα απόσπασμα από τη σύντομη περιγραφή.</target>
+        <note>Line: 146</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a132c5ad0de6c917b5422b923608c87b" approved="yes">
         <source>Separate each tag with a comma or press the Enter key.</source>
         <target state="final">Χώρισε κάθε tag με κόμμα ή πάτησε Enter.</target>
@@ -515,7 +525,11 @@
   </file>
   <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockOptionsType.php" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
     <body>
-      
+      <trans-unit id="1f24923e0351fff041635c7064d7d94c" approved="yes">
+        <source><![CDATA[The email will be sent to all users who have access to the Stock page. To modify permissions, go to [1]Advanced Parameters > Team[/1].]]></source>
+        <target state="final"><![CDATA[Το e-mail θα σταλλεί σε όλους τους χρήστες που έχουν δικαιώματα στην σελίδα αποθέματος. Για να αλλάξετε τα δικαιώματα, πάτε στο [1]Προχωρημένες Ρυθμίσεις > Όμαδα[/1].]]></target>
+        <note>Line: 79</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Sell/Product/Stock/StockType.php" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
diff --git a/8/el-GR/AdminGlobal.el-GR.xlf b/8/el-GR/AdminGlobal.el-GR.xlf
@@ -214,6 +214,11 @@
         <target state="final">Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</target>
         <note>Line: 126</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="01a569ddc6cf67ddec2a683f0a5f5956" approved="yes">
+        <source>Forgot your password?</source>
+        <target state="final">Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;</target>
+        <note>Line: 122</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="admin-dev/themes/default/template/controllers/modules/content-legacy.tpl" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
diff --git a/8/el-GR/AdminShopparametersHelp.el-GR.xlf b/8/el-GR/AdminShopparametersHelp.el-GR.xlf
@@ -626,6 +626,11 @@
         <target state="final">Σημειωτέον ότι η ετικέτα θα εμφανίζεται μόνο αν δεν επιτρέπονται οι παραγγελίες χωρίς απόθεμα.</target>
         <note>Line: 205</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebdfb266f97bd01d837a5cdeb992fd5c" approved="yes">
+        <source>For packs of products, stocks can be managed manually or automatically based on individual product stock levels. Further customization is possible for each product.</source>
+        <target state="final">Για πακέτα προϊόντων, τα αποθέματα μπορούν να διαχειρίζονται χειροκίνητα ή αυτόματα με βάση τα επίπεδα αποθέματος μεμονωμένων προϊόντων. Υπάρχει δυνατότητα περαιτέρω προσαρμογής για κάθε προϊόν.</target>
+        <note>Line: 64</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="src/PrestaShopBundle/Form/Admin/Configure/ShopParameters/TrafficSeo/Meta/SEOOptionsType.php" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
diff --git a/8/el-GR/Install.el-GR.xlf b/8/el-GR/Install.el-GR.xlf
@@ -32,6 +32,11 @@
         <target state="final">Εγκατάσταση καταστήματος</target>
         <note>Line: 133</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e8ea4263454e813a58e0f1bbad5958f" approved="yes">
+        <source>Content of your store</source>
+        <target state="final">Περιεχόμενο του καταστήματός</target>
+        <note>Line: 123</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="install-dev/controllers/http/configure.php" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
@@ -399,6 +404,11 @@ Comment: We fill the process step used for Ajax queries</note>
         <target state="final">Αδύνατο το άνοιγμα εξωτερικών URLs (απαιτείται ενεργοποίηση της allow_url_fopen)</target>
         <note>Line: 150</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8406b91fd5a290de3a1e1516db6e79b8" approved="yes">
+        <source>Unable to generate private keys using openssl_pkey_new. Check your OpenSSL configuration, especially the path to openssl.cafile.</source>
+        <target state="final">Αδυναμία δημιουργίας ιδιωτικών κλειδιών χρησιμοποιώντας openssl_pkey_new. Ελέγξτε την ρύθμιση OpenSSL, ειδικότερα την διαδρομή στο openssl.cafile.</target>
+        <note>Line: 98</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="install-dev/theme/config.php" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
diff --git a/8/el-GR/ModulesGoogleanalyticsAdmin.el-GR.xlf b/8/el-GR/ModulesGoogleanalyticsAdmin.el-GR.xlf
@@ -17,11 +17,26 @@
         <target state="final">Ρυθμίσεις</target>
         <note>Line: 83</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2e696d0b719265a07fbe7a75d85747b6" approved="yes">
+        <source>Google Analytics tracking ID</source>
+        <target state="final">Google Analytics Tracking ID</target>
+        <note>Line: 88</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="130810e62e0d7cdbf73af7c58082841f" approved="yes">
+        <source>This information is available in your Google Analytics account. Google Analytics 4 tracking ID starts with "G-".</source>
+        <target state="final">Αυτές οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες στο λογαριασμό σου στο Google Analytics. Τα Google Analytics 4 ID ξεκινούν με "G-".</target>
+        <note>Line: 92</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bcd08e73ca9d8bfed2cccd50dd6d8328" approved="yes">
         <source>Enable User ID tracking</source>
         <target state="final">Ενεργοποίηση παρακολούθησης ID Χρήστη</target>
         <note>Line: 96</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6b209a2d1c30215f71bcf66fb5179664" approved="yes">
+        <source>This option adds unique user ID to the tag to better track the customer. Use this option only if it complies with laws in your country.</source>
+        <target state="final">Αυτή η επιλογή προσθέτει μοναδικά ΙD χρηστών στο tag για καλύτερη παρακολούθηση του πελάτη. Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή μόνο αν συνάδει με τους νόμους της χώρας σας.</target>
+        <note>Line: 98</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435" approved="yes">
         <source>Yes</source>
         <target state="final">Ναι</target>
@@ -42,6 +57,16 @@
         <target state="final">Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να κάνετε ανώνυμη την IP του επισκέπτη ώστε να συμμόρφωθείτε με την πολιτική απορρήτου κάποιων χωρών</target>
         <note>Line: 116</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="68781676631d52efc531acfe2a7d924e" approved="yes">
+        <source>Enable back office tracking</source>
+        <target state="final">Ενεργοποίηση καταγραφής Σύστηματος Διαχείρισης</target>
+        <note>Line: 132</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9ac629042e524981b0296be43913202e" approved="yes">
+        <source>Use this option to enable the tracking inside the back -office</source>
+        <target state="final">Χρησιμοποίησε αυτή την επιλογή για να ενεργοποιήσεις την καταγραφή εντός του Σύστηματος Διαχείρισης</target>
+        <note>Line: 134</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="233b2b197d921eebd8c0f45e4354fea7" approved="yes">
         <source>Canceled order states</source>
         <target state="final">Ακυρωμένες καταστάσεις παραγγελιών</target>
@@ -52,6 +77,26 @@
         <target state="final">Επιλέξτε τις καταστάσεις παραγγελιών που θεωρούνται ακυρωμένες. Αυτό θα είναι το συνήθως προεπιλεγμένο "Ακυρωμένη", απλά κάποια καταστήματα μπορούν να έχουν και επιπλέον καταστάσεις όπως "Επιστράφηκε" κτλ.</target>
         <note>Line: 152</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="d5448915ef8577d6b08407c0b4136afb" approved="yes">
+        <source>Re-send failed orders</source>
+        <target state="final">Ξανά στείλε τις αποτυχημένες παραγγελίες</target>
+        <note>Line: 163</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="64e6960a5535473a69e6505c6a3c7a8a" approved="yes">
+        <source>This option will resend all orders that failed to be sent normally in the front office, due to failures or ad-blockers.</source>
+        <target state="final">Αυτή η επιλογή θα στείλει ξανά όλες τις παραγγελίες που απέτυχαν να αποσταλούν κανονικά στο front-office, λόγω σφαλμάτων ή ad-blockers.</target>
+        <note>Line: 165</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7e3e525741740ee3418936b003eabbca" approved="yes">
+        <source>Failed orders period</source>
+        <target state="final">Περίοδος αποτυχημένων παραγγελιών</target>
+        <note>Line: 181</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="205277b9a12a73980e07b1ac1add0a7b" approved="yes">
+        <source>If you want to resend failed orders, specify how many days back the module should look for them. Default: 30.</source>
+        <target state="final">Αν θέλεις να ξανα στείλεις τις αποτυχημένες παραγγελίες, όρισε πόσες μέρες πίσω, το πρόσθετο θα τις ψάξει. Προεπιλογή: 30.</target>
+        <note>Line: 185</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8dd2f915acf4ec98006d11c9a4b0945b" approved="yes">
         <source>Settings updated successfully.</source>
         <target state="final">Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν επιτυχώς.</target>
@@ -72,6 +117,11 @@
         <target state="final">Χρησιμοποίησε αυτή την επιλογή για να ενεργοποιήσεις την καταγραφή εντός του Σύστηματος Διαχείρισης</target>
         <note>Line: 134</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4c3222a797a0f86905fab4e092c1cfc9" approved="yes">
+        <source>This option will resend all orders that failed to be sent normally in front-office, due to failures or ad-blockers.</source>
+        <target state="final">Αυτή η επιλογή θα στείλει ξανά όλες τις παραγγελίες που απέτυχαν να αποσταλούν κανονικά στο front-office, λόγω σφαλμάτων ή ad-blockers.</target>
+        <note>Line: 165</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="modules/ps_googleanalytics/ps_googleanalytics.php" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
diff --git a/8/el-GR/ShopFormsHelp.el-GR.xlf b/8/el-GR/ShopFormsHelp.el-GR.xlf
@@ -45,6 +45,11 @@
         <target state="final">Ο κωδικός είναι πολύ εύκολος</target>
         <note>Line: 103</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4e46ead161638465b5f8cc4351e559a3" approved="yes">
+        <source>Enter a password to transform your guest account into a customer account.</source>
+        <target state="final">Δώστε ένα κωδικό για να αλλάξετε τον λογαριασμό επισκέπτη σε λογαριασμό πελάτη.</target>
+        <note>Line: 91</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="themes/classic/modules/contactform/views/templates/widget/contactform.tpl" source-language="en" target-language="el" datatype="plaintext">
diff --git a/8/el-GR/ShopNotificationsError.el-GR.xlf b/8/el-GR/ShopNotificationsError.el-GR.xlf
diff --git a/8/el-GR/ShopThemeCatalog.el-GR.xlf b/8/el-GR/ShopThemeCatalog.el-GR.xlf
diff --git a/8/el-GR/ShopThemeCustomeraccount.el-GR.xlf b/8/el-GR/ShopThemeCustomeraccount.el-GR.xlf
