docs(guide): add initial content for introduction, installation, gestures, and backups (#10)

Author: Priveetee

docs/.vitepress/en.mts

@@ -20,10 +20,22 @@ export const en = defineConfig({
                             text: "Introduction",
                             link: "/user-guide/introduction",
                         },
+                        {
+                            text: "Installation",
+                            link: "/user-guide/installation",
+                        },
                         {
                             text: "Core Features",
                             link: "/user-guide/core-features",
                         },
+                        {
+                            text: "Playback Gestures",
+                            link: "/user-guide/playback-gestures",
+                        },
+                        {
+                            text: "Backup and Restore",
+                            link: "/user-guide/backup-and-restore",
+                        },
                     ],
                 },
             ],

docs/.vitepress/fr.mts

@@ -24,10 +24,22 @@ export const fr = defineConfig({
                             text: "Introduction",
                             link: "/fr/user-guide/introduction",
                         },
+                        {
+                            text: "Installation",
+                            link: "/fr/user-guide/installation",
+                        },
                         {
                             text: "Fonctionnalités Clés",
                             link: "/fr/user-guide/core-features",
                         },
+                        {
+                            text: "Gestes de Lecture",
+                            link: "/fr/user-guide/playback-gestures",
+                        },
+                        {
+                            text: "Sauvegarde et Restauration",
+                            link: "/fr/user-guide/backup-and-restore",
+                        },
                     ],
                 },
             ],
@@ -76,7 +88,7 @@ export const fr = defineConfig({
 
         footer: {
             message: "Publié sous la licence GNU AGPL v3.",
-            copyright: "Copyright © 2025-present Priveetee",
+            copyright: "Copyright © 2025-present PipePipe",
         },
 
         editLink: {

docs/fr/user-guide/backup-and-restore.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Sauvegarde et Restauration
+
+Toutes vos données dans PipePipe (abonnements, historique, playlists) sont stockées localement sur votre appareil. L'application ne dépend d'aucun service cloud. C'est excellent pour la confidentialité, mais cela signifie que vous êtes responsable de vos propres sauvegardes.
+
+## Créer une Sauvegarde
+
+Il est fortement recommandé de sauvegarder vos données régulièrement.
+
+1.  Ouvrez le menu principal (icône hamburger en haut à gauche).
+2.  Allez dans `Paramètres` > `Sauvegarde`.
+3.  Appuyez sur `Exporter la base de données`.
+4.  Le gestionnaire de fichiers de votre téléphone s'ouvrira. Naviguez vers un emplacement sûr pour enregistrer votre fichier de sauvegarde.
+
+::: tip Bonne Pratique
+Créez un dossier dédié pour vos sauvegardes, par exemple, à l'intérieur de votre dossier `Documents`, et nommez-le `Backup_PipePipe`. Cela facilitera la recherche de vos sauvegardes plus tard.
+:::
+
+::: warning
+Créez toujours une sauvegarde avant de mettre à jour l'application. C'est aussi une bonne habitude d'en créer une toutes les deux semaines ou tous les mois.
+:::

docs/fr/user-guide/installation.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Installation
+
+PipePipe n'est pas disponible sur le Google Play Store. Vous pouvez l'installer depuis l'une des sources officielles et sécurisées suivantes.
+
+::: tip F-Droid (Recommandé)
+F-Droid est un catalogue d'applications open-source. L'installation via le client officiel F-Droid est la méthode recommandée car elle gère les mises à jour automatiques.
+
+[Obtenir sur F-Droid](https://f-droid.org/packages/InfinityLoop1309.NewPipeEnhanced/)
+:::
+
+### IzzyOnDroid
+
+IzzyOnDroid est un autre dépôt F-Droid de confiance qui propose souvent des versions plus récentes des applications.
+
+[Obtenir sur IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/index/apk/InfinityLoop1309.NewPipeEnhanced)
+
+### GitHub
+
+Vous pouvez toujours télécharger le dernier fichier `.apk` directement depuis la page des "releases" du projet sur GitHub.
+
+::: warning
+Cette méthode vous oblige à vérifier et à installer les mises à jour manuellement.
+:::
+
+[Télécharger depuis GitHub](https://github.com/InfinityLoop1308/PipePipe/releases)

docs/fr/user-guide/introduction.md

@@ -1,3 +1,17 @@
-# Premiers Pas
+# Introduction
 
-Bienvenue sur le Wiki de PipePipe !
+PipePipe est un "fork" (une version dérivée) moderne et riche en fonctionnalités de la populaire application NewPipe. Il est conçu pour être plus rapide, plus stable et doté de plus de fonctionnalités.
+
+## À propos de ce Fork
+
+PipePipe a été créé à partir de NewPipe au début de l'année 2022. En raison de philosophies de développement différentes, les projets sont maintenant développés de manière indépendante.
+
+Cela signifie que PipePipe ne reçoit pas de mises à jour de NewPipe et n'envoie pas non plus de mises à jour à NewPipe. Ce sont devenus deux projets distincts. Cette approche de "hard fork" permet des corrections rapides et des mises à jour fréquentes des fonctionnalités.
+
+## Fonctionnalités Clés
+
+- **Améliorations YouTube :** Intégration de SponsorBlock, restauration des "dislikes" YouTube, et affichage des titres originaux (non localisés).
+- **Fonctionnalités Média :** Affichage du chat en direct en style "danmaku", support des codecs AV1/VP9, et un mode lecteur de musique dédié.
+- **Filtrage Avancé :** Filtrez les "shorts", les vidéos payantes, et le contenu par mots-clés ou par chaîne.
+- **Contrôles de Lecture :** Gestes de balayage intuitifs, appui long pour accélérer la lecture, et une minuterie de mise en veille.
+- **Playlists Améliorées :** Téléchargez des playlists entières et profitez de la recherche et du tri avancés dans vos listes locales.

docs/fr/user-guide/playback-gestures.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Gestes de Lecture
+
+Maîtriser les gestes de lecture de PipePipe est la clé d'une expérience utilisateur fluide. Tous les gestes s'effectuent en balayant directement sur le lecteur vidéo.
+
+- **Passer en plein écran :** Balayez vers le haut sur la vidéo.
+- **Quitter le plein écran :** Balayez vers le bas sur la vidéo.
+- **Ajuster la luminosité :** Balayez vers le haut ou le bas sur le côté **gauche** de l'écran.
+- **Ajuster le volume :** Balayez vers le haut ou le bas sur le côté **droit** de l'écran.

docs/index.md

@@ -8,7 +8,7 @@ hero:
     actions:
         - theme: brand
           text: Get Started
-          link: /guide/getting-started
+          link: /user-guide/introduction.md
         - theme: alt
           text: View on GitHub
           link: https://github.com/InfinityLoop1308/PipePipe

docs/user-guide/backup-and-restore.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Backup and Restore
+
+All your data in PipePipe (subscriptions, history, playlists) is stored locally on your device. The app does not depend on any cloud service. This is great for privacy, but it means you are responsible for your own backups.
+
+## Creating a Backup
+
+It is highly recommended to back up your data regularly.
+
+1.  Open the main menu (hamburger icon in the top left).
+2.  Go to `Settings` > `Backup`.
+3.  Tap `Export Database`.
+4.  Your phone's file manager will open. Navigate to a safe location to save your backup file.
+
+::: tip Best Practice
+Create a dedicated folder for your backups, for example, inside your `Documents` folder, named `Backup_PipePipe`. This makes it easy to find your backups later.
+:::
+
+::: warning
+Always create a backup before updating the application. It's also a good habit to create one every few weeks.
+:::

docs/user-guide/installation.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Installation
+
+PipePipe is not available on the Google Play Store. You can install it from one of the following official and safe sources.
+
+::: tip F-Droid (Recommended)
+F-Droid is an open-source catalog of applications. Installing from the official F-Droid client is the recommended method as it provides automatic updates.
+
+[Get it on F-Droid](https://f-droid.org/packages/InfinityLoop1309.NewPipeEnhanced/)
+:::
+
+### IzzyOnDroid
+
+IzzyOnDroid is another trusted F-Droid repository that often has more recent versions of applications.
+
+[Get it on IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/index/apk/InfinityLoop1309.NewPipeEnhanced)
+
+### GitHub
+
+You can always download the latest `.apk` file directly from the project's official GitHub releases page.
+
+::: warning
+This method requires you to manually check for and install updates.
+:::
+
+[Download from GitHub](https://github.com/InfinityLoop1308/PipePipe/releases)

docs/user-guide/introduction.md

@@ -1,3 +1,17 @@
-# Getting Started
+# Introduction
 
-Welcome to the PipePipe Wiki!
+PipePipe is a modern, feature-rich fork of the popular NewPipe application. It is designed to be faster, more stable, and packed with more features.
+
+## About this Fork
+
+PipePipe was forked from NewPipe in early 2022. Due to differences in development philosophy, the projects are now developed independently.
+
+This means that PipePipe neither receives updates from NewPipe nor pushes updates to NewPipe. They have become two separate projects. This "hard fork" approach allows for quick fixes and frequent feature updates.
+
+## Key Features
+
+- **YouTube Enhancements:** Integrate SponsorBlock, restore YouTube dislikes, and show original (non-localized) titles.
+- **Media Features:** Danmaku-style live chat overlays, AV1/VP9 codec support, and a dedicated music player mode.
+- **Advanced Filtering:** Filter out shorts, paid videos, and content by keywords or channels.
+- **Playback Controls:** Intuitive swipe gestures, long-press to speed up, and a sleep timer.
+- **Enhanced Playlists:** Download entire playlists and enjoy advanced searching and sorting within local lists.