Update build script to update NuGet packages

Author: ProgramMax

.github/workflows/build-and-test.yaml

@@ -25,6 +25,9 @@ jobs:
     - name: Add MSBuild to PATH
       uses: microsoft/[email protected]
 
+    - name: Update NuGet packages
+      uses: nuget update
+
     - name: Build
       working-directory: ${{env.GITHUB_WORKSPACE}}
       run: msbuild /m /p:Configuration=${{ matrix.configuration }} /p:Platform=${{ matrix.platform }} .\Projects\VisualStudio