Remove deprecated test file for the pipeline generator

- Deleted the __init__.py test file from the pipeline-generator tests directory to clean up the codebase and remove unused files.

Signed-off-by: Victor Chang <[email protected]>

Author: mocsharp