Skip to content

Commit a327793

Browse files
JosJuiceJosJuice
committed
Translation resources sync with Transifex
1 parent b758b39 commit a327793

File tree

30 files changed

+329
-238
lines changed

30 files changed

+329
-238
lines changed

‎Languages/po/ar.po‎

Lines changed: 31 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
1010
msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13-
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:51+0100\n"
13+
"POT-Creation-Date: 2025-12-20 20:43+0100\n"
1414
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
1515
"Last-Translator: mansoor <[email protected]>, 2013,2015-2025\n"
1616
"Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "كتب إلى ”{0}“."
3939

4040
#: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:114
4141
msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file."
42-
msgstr ""
42+
msgstr "NAND يجب إرفاق مفاتيح فك التشفير بملف النسخ الاحتياطي"
4343

4444
#: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:99
4545
msgid "OpenAL: can't find sound devices"
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgid "Error synchronizing cheat codes!"
25092509
msgstr "خطأ في مزامنة الرموز"
25102510

25112511
#: Source/Core/Core/PowerPC/CachedInterpreter/CachedInterpreter.cpp:338
2512-
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:864
2512+
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:865
25132513
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:1052
25142514
msgid ""
25152515
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
@@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "الترتيب %1"
33463346

33473347
#: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementSettingsWidget.cpp:47
33483348
msgid "Logged Out - Credentials Expired"
3349-
msgstr ""
3349+
msgstr "تسجيل الخروج - انتهت صلاحية بيانات الاعتماد"
33503350

33513351
#: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementSettingsWidget.cpp:50
33523352
msgid "Login Failed - Invalid Username/Password"
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr ""
34573457

34583458
#: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementSettingsWidget.cpp:116
34593459
msgid "Show Leaderboard Tracker"
3460-
msgstr ""
3460+
msgstr "عرض متتبع قائمة المتصدرين"
34613461

34623462
#: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementSettingsWidget.cpp:118
34633463
msgid ""
@@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr ""
34673467

34683468
#: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementSettingsWidget.cpp:121
34693469
msgid "Show Challenge Indicators"
3470-
msgstr ""
3470+
msgstr "عرض مؤشرات التحدي"
34713471

34723472
#: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementSettingsWidget.cpp:123
34733473
msgid ""
@@ -3878,7 +3878,7 @@ msgstr ""
38783878

38793879
#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:572
38803880
msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes."
3881-
msgstr ""
3881+
msgstr "AR حدثت أخطاء متعددة أثناء إنشاء رموز"
38823882

38833883
#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:579
38843884
msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory."
@@ -3903,11 +3903,11 @@ msgstr "القيمة"
39033903

39043904
#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:608
39053905
msgid "Invalid value."
3906-
msgstr ""
3906+
msgstr "قيمة غير صالحة."
39073907

39083908
#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:620
39093909
msgid "There was an error writing (some) values."
3910-
msgstr ""
3910+
msgstr "حدث خطأ أثناء كتابة (بعض) القيم."
39113911

39123912
#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:657
39133913
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47
@@ -4196,11 +4196,11 @@ msgstr "مصادر الإدخال البديلة"
41964196

41974197
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ConfigControls/ConfigUserPath.cpp:45
41984198
msgid "Empty Value"
4199-
msgstr ""
4199+
msgstr "قيمة فارغة"
42004200

42014201
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ConfigControls/ConfigUserPath.cpp:46
42024202
msgid "This field cannot be left empty. Please enter a value."
4203-
msgstr ""
4203+
msgstr "لا يمكن ترك هذا الحقل فارغًا. يرجى إدخال قيمة."
42044204

42054205
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/ControllerInterfaceWindow.cpp:30
42064206
msgid "DSU Client"
@@ -4584,6 +4584,8 @@ msgid ""
45844584
"Failed to create the configuration file:\n"
45854585
"%1"
45864586
msgstr ""
4587+
"فشل إنشاء ملف الإعدادات:\n"
4588+
"%1"
45874589

45884590
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:273
45894591
msgid ""
@@ -6189,11 +6191,11 @@ msgstr "تعديلات الرسومات معطلة حاليا"
61896191
msgid "Post-Processing Shader Configuration"
61906192
msgstr "إعداد تظليل ما بعد المعالجة"
61916193

6192-
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:38
6194+
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:29
61936195
msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode."
61946196
msgstr "سيتم تطبيق الشفرات المعتمدة فقط في وضع الصعوبة العالية."
61956197

6196-
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:39
6198+
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:32
61976199
msgid "Achievement Settings"
61986200
msgstr "إعدادات الإنجاز"
61996201

@@ -6470,11 +6472,11 @@ msgstr "إعداد الإخراج"
64706472

64716473
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:288
64726474
msgid "Insert Input"
6473-
msgstr ""
6475+
msgstr "إدراج الإدخال"
64746476

64756477
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:288
64766478
msgid "Insert Output"
6477-
msgstr ""
6479+
msgstr "إدراج الإخراج"
64786480

64796481
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:289
64806482
msgid "Detect Input"
@@ -6701,7 +6703,7 @@ msgstr "حذف"
67016703

67026704
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:156
67036705
msgid "Open Folder"
6704-
msgstr ""
6706+
msgstr "فتح المجلد"
67056707

67066708
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:285
67076709
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:324
@@ -7099,7 +7101,7 @@ msgstr ""
70997101

71007102
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:355
71017103
msgid "Select a Bluetooth Device"
7102-
msgstr ""
7104+
msgstr "حدد جهاز البلوتوث"
71037105

71047106
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:387
71057107
msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running."
@@ -7450,19 +7452,19 @@ msgstr "أداة مراقبة الفرع"
74507452
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:251
74517453
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:585
74527454
msgid "Start Branch Watch"
7453-
msgstr ""
7455+
msgstr "بدء مراقبة الفرع"
74547456

74557457
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:256
74567458
msgid "Clear Branch Watch"
7457-
msgstr ""
7459+
msgstr "مسح مراقبة الفرع"
74587460

74597461
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:260
74607462
msgid "Code Path Was Taken"
7461-
msgstr ""
7463+
msgstr "تم أخذ مسار الرمز"
74627464

74637465
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:265
74647466
msgid "Code Path Not Taken"
7465-
msgstr ""
7467+
msgstr "مسار الرمز غير مأخوذ"
74667468

74677469
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:276
74687470
msgid "Tool Controls"
@@ -9525,7 +9527,7 @@ msgstr ""
95259527

95269528
#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:235
95279529
msgid "Open FIFO Log"
9528-
msgstr ""
9530+
msgstr "FIFO فتح سجل"
95299531

95309532
#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:236
95319533
#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:247
@@ -9534,7 +9536,7 @@ msgstr "Dolphin FIFO Log (*.dff)"
95349536

95359537
#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:246
95369538
msgid "Save FIFO Log"
9537-
msgstr ""
9539+
msgstr "FIFO حفظ سجل"
95389540

95399541
#: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:258
95409542
msgid "Failed to save FIFO log."
@@ -9831,7 +9833,7 @@ msgstr "نوع الضغط"
98319833
#: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259
98329834
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723
98339835
msgid "Time Played"
9834-
msgstr "الوقت الذي تم لعبه"
9836+
msgstr "الوقت الذي لعبت فيه"
98359837

98369838
#: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1148
98379839
msgid "New tag"
@@ -10540,7 +10542,7 @@ msgstr ""
1054010542

1054110543
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1811
1054210544
msgid "Select NAND Backup"
10543-
msgstr ""
10545+
msgstr "NAND تحديد نسخة احتياطية"
1054410546

1054510547
#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1812
1054610548
msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)"
@@ -11245,7 +11247,7 @@ msgstr "%1 تحميل قائمة نظام وي"
1124511247

1124611248
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1163
1124711249
msgid "Select Title to Install to NAND"
11248-
msgstr ""
11250+
msgstr "NAND حدد العنوان المراد تثبيته على"
1124911251

1125011252
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1164
1125111253
msgid "WAD files (*.wad)"
@@ -12525,7 +12527,7 @@ msgstr "VBI تمكين تجاوز تردد"
1252512527

1252612528
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:219
1252712529
msgid "%1% (%2 VPS)"
12528-
msgstr ""
12530+
msgstr "%1% (%2 VPS)"
1252912531

1253012532
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:226
1253112533
msgid ""
@@ -13515,7 +13517,7 @@ msgstr "عرض الرسائل"
1351513517

1351613518
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/OnScreenDisplayPane.cpp:36
1351713519
msgid "Font Size:"
13518-
msgstr "حجم الخط:"
13520+
msgstr ":حجم الخط"
1351913521

1352013522
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/OnScreenDisplayPane.cpp:40
1352113523
msgid "Performance Statistics"
@@ -13813,7 +13815,7 @@ msgstr "مسار WFS"
1381313815

1381413816
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDevicePicker.cpp:51
1381513817
msgid "Select"
13816-
msgstr ""
13818+
msgstr "اختر"
1381713819

1381813820
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDevicePicker.cpp:60
1381913821
msgid "Enter USB device ID"

‎Languages/po/ca.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:51+0100\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2025-12-20 20:43+0100\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
2121
"Last-Translator: Josep Dolset, 2024-2025\n"
2222
"Language-Team: Catalan (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/"
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgid "Error synchronizing cheat codes!"
24602460
msgstr ""
24612461

24622462
#: Source/Core/Core/PowerPC/CachedInterpreter/CachedInterpreter.cpp:338
2463-
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:864
2463+
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:865
24642464
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:1052
24652465
msgid ""
24662466
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
@@ -6018,11 +6018,11 @@ msgstr ""
60186018
msgid "Post-Processing Shader Configuration"
60196019
msgstr ""
60206020

6021-
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:38
6021+
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:29
60226022
msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode."
60236023
msgstr ""
60246024

6025-
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:39
6025+
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:32
60266026
msgid "Achievement Settings"
60276027
msgstr ""
60286028

‎Languages/po/cs.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:51+0100\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-12-20 20:43+0100\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
1313
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <[email protected]>, 2011-2016\n"
1414
"Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/"
@@ -2451,7 +2451,7 @@ msgid "Error synchronizing cheat codes!"
24512451
msgstr ""
24522452

24532453
#: Source/Core/Core/PowerPC/CachedInterpreter/CachedInterpreter.cpp:338
2454-
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:864
2454+
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:865
24552455
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:1052
24562456
msgid ""
24572457
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
@@ -6002,11 +6002,11 @@ msgstr ""
60026002
msgid "Post-Processing Shader Configuration"
60036003
msgstr ""
60046004

6005-
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:38
6005+
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:29
60066006
msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode."
60076007
msgstr ""
60086008

6009-
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:39
6009+
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:32
60106010
msgid "Achievement Settings"
60116011
msgstr ""
60126012

‎Languages/po/da.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:51+0100\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2025-12-20 20:43+0100\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
2020
"Last-Translator: Lars Lyngby <[email protected]>, 2020-2022\n"
2121
"Language-Team: Danish (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/"
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgid "Error synchronizing cheat codes!"
24612461
msgstr ""
24622462

24632463
#: Source/Core/Core/PowerPC/CachedInterpreter/CachedInterpreter.cpp:338
2464-
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:864
2464+
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:865
24652465
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:1052
24662466
msgid ""
24672467
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
@@ -6031,11 +6031,11 @@ msgstr ""
60316031
msgid "Post-Processing Shader Configuration"
60326032
msgstr ""
60336033

6034-
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:38
6034+
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:29
60356035
msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode."
60366036
msgstr ""
60376037

6038-
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:39
6038+
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:32
60396039
msgid "Achievement Settings"
60406040
msgstr ""
60416041

‎Languages/po/de.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
3535
msgstr ""
3636
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
3737
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
38-
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:51+0100\n"
38+
"POT-Creation-Date: 2025-12-20 20:43+0100\n"
3939
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
4040
"Last-Translator: Admiral H. Curtiss <[email protected]>, 2016,2025\n"
4141
"Language-Team: German (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/"
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgid "Error synchronizing cheat codes!"
26302630
msgstr "Fehler beim Synchronisieren der Cheat Codes!"
26312631

26322632
#: Source/Core/Core/PowerPC/CachedInterpreter/CachedInterpreter.cpp:338
2633-
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:864
2633+
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:865
26342634
#: Source/Core/Core/PowerPC/JitArm64/Jit.cpp:1052
26352635
msgid ""
26362636
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
@@ -6509,11 +6509,11 @@ msgstr ""
65096509
msgid "Post-Processing Shader Configuration"
65106510
msgstr "Shader-Konfiguration nach der Verarbeitung"
65116511

6512-
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:38
6512+
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:29
65136513
msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode."
65146514
msgstr ""
65156515

6516-
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:39
6516+
#: Source/Core/DolphinQt/Config/HardcoreWarningWidget.cpp:32
65176517
msgid "Achievement Settings"
65186518
msgstr ""
65196519

0 commit comments

Comments
 (0)