Update staging build-push workflow

Author: skkra0

.github/workflows/build-publish-staging-anvilops.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ on:
 
 jobs:
   push_to_registry:
-    name: Push AnvilOps Docker image to Harbor (Development)
+    name: Push AnvilOps Docker image to Harbor (Staging)
     runs-on: ubuntu-latest
     permissions:
       contents: read
@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
         run: docker login -u '${{ secrets.DOCKER_USERNAME }}' -p '${{ secrets.DOCKER_PASSWORD }}' registry.anvil.rcac.purdue.edu
 
       - name: Build and push AnvilOps Docker image
-        run: docker build --push -t registry.anvil.rcac.purdue.edu/anvilops-dev/anvilops:${{ github.ref_name }}-${{ github.run_number }}-${{ github.sha }}${{ github.event_name == 'push' && ' -t registry.anvil.rcac.purdue.edu/anvilops-dev/anvilops:latest' || '' }} --cache-from=type=registry,ref=registry.anvil.rcac.purdue.edu/anvilops-dev/anvilops:latest --cache-to=type=inline .
+        run: docker build --push -t registry.anvil.rcac.purdue.edu/anvilops-staging/anvilops:${{ github.run_number }}-${{ github.sha }}${{ github.event_name == 'push' && ' -t registry.anvil.rcac.purdue.edu/anvilops-dev/anvilops:latest' || '' }} --cache-from=type=registry,ref=registry.anvil.rcac.purdue.edu/anvilops-dev/anvilops:latest --cache-to=type=inline .
 
       - name: Log out of container registry
         if: always()