[Feedback]: Tagging softwares with more accurate catalogs

[Guangzhen-Jin]

Page Affected: https://rcac-docs-demo.readthedocs.io/software/
Please describe the issue you found on this page.