Allow zip 2.0 and upgrade thiserror to 2.0 #98

Job	Run time
Check	19s
clippy	15s
Format	5s
Test Suite (ubuntu-latest)	28s
Test Suite (macos-latest)	24s
Test Direct Minimal Versions	33s
Test Suite (windows-latest)	1m 57s
	4m 1s

Provide feedback