[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#1517)

* [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

updates:
- [github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.9.2 → v0.9.3](astral-sh/ruff-pre-commit@v0.9.2...v0.9.3)
- [github.com/codespell-project/codespell: v2.3.0 → v2.4.0](codespell-project/codespell@v2.3.0...v2.4.0)

* fix pre-commit

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: lkstrp <lkstrp@pm.me>

Author: pre-commit-ci[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -14,7 +14,7 @@ repos:
 # Run ruff to lint and format
 - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
   # Ruff version.
-  rev: v0.9.2
+  rev: v0.9.3
   hooks:
     # Run the linter.
   - id: ruff
@@ -24,7 +24,7 @@ repos:
 
   # Find common spelling mistakes in comments and docstrings
 - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-  rev: v2.3.0
+  rev: v2.4.0
   hooks:
   - id: codespell
     args: ['--ignore-regex="(\b[A-Z]+\b)"', '--ignore-words-list=fom,appartment,bage,ore,setis,tabacco,berfore,vor,pris'] # Ignore capital case words, e.g. country codes

doc/release_notes.rst

@@ -199,7 +199,7 @@ PyPSA-Eur v2025.01.0 (24th January 2025)
 * Ensure all links with capital costs have a lifetime. This is important for
   pathway planning. (https://github.com/PyPSA/pypsa-eur/pull/1319)
 
-* Resolved a bug which occured when multiple DC links are connected to the same
+* Resolved a bug which occurred when multiple DC links are connected to the same
   DC bus and the DC bus is connected to an AC bus via a converter. In this case,
   the DC links were wrongly simplified, completely dropping the shared DC bus.
   (https://github.com/PyPSA/pypsa-eur/pull/1381,

scripts/build_powerplants.py

@@ -24,7 +24,7 @@
 Description
 -----------
 
-The configuration options ``electricity: powerplants_filter`` and ``electricity: custom_powerplants`` can be used to control whether data should be retrieved from the original powerplants database or from custom amendmends. These specify `pandas.query <https://pandas.pydata.org/pandas-docs/stable/reference/api/pandas.DataFrame.query.html>`_ commands.
+The configuration options ``electricity: powerplants_filter`` and ``electricity: custom_powerplants`` can be used to control whether data should be retrieved from the original powerplants database or from custom amendments. These specify `pandas.query <https://pandas.pydata.org/pandas-docs/stable/reference/api/pandas.DataFrame.query.html>`_ commands.
 In addition the configuration option ``electricity: everywhere_powerplants`` can be used to place powerplants with zero-initial capacity of certain fuel types at all substations.
 
 1. Adding all powerplants from custom: