Bypass use of Atlite for godeeep or WUS datasets

[ktehranchi]

Instead of reading in the atlite developed profiles then replacing the values, I would recommend structuring this as a match: case: statements that only runs whichever renewable weather data is requested.

Originally posted by @ktehranchi in #680