Convert ALIGNMENT_INTEGRATION_WORKFLOW.md to RST format

Co-authored-by: singjc <32938975+singjc@users.noreply.github.com>

Author: Copilot