chore: Update localization workflows to use 'uv' for dependency management

Author: Paillat-dev

.github/workflows/docs-localization-download.yml

@@ -16,25 +16,26 @@ jobs:
     steps:
       - name: "Checkout Repository"
         uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          fetch-tags: true
-      - name: "Install Python"
+      - name: "Setup Python"
         uses: actions/setup-python@v5
         with:
           python-version: "3.13"
-          cache: "pip"
-          cache-dependency-path: "requirements/_locale.txt"
-      - name: "Install Dependencies"
-        run: |
-          python -m pip install --upgrade pip setuptools wheel
-          pip install -r requirements/_locale.txt
-          pip install .[speed,voice,docs]
+      - name: "Install uv"
+        uses: astral-sh/setup-uv@v6
+        with:
+          enable-cache: true
+      - name: Sync dependencies
+        run: uv sync --no-python-downloads --group dev --group docs --group speed --group voice
       - name: "Get locales"
+        env:
+          SPHINXBUILD: ${{ github.workspace }}/.venv/bin/sphinx-build
         run: |
           make html
           sphinx-build -b gettext . ./build/locales
         working-directory: ./docs
       - name: "Build locales"
+        env:
+          SPHINXBUILD: ${{ github.workspace }}/.venv/bin/sphinx-build
         run:
           sphinx-intl update -p ./build/locales ${{ vars.SPHINX_LANGUAGES }}
         working-directory: ./docs

.github/workflows/docs-localization-upload.yml

@@ -21,25 +21,26 @@ jobs:
     steps:
       - name: "Checkout Repository"
         uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          fetch-tags: true
-      - name: "Install Python"
+      - name: "Setup Python"
         uses: actions/setup-python@v5
         with:
           python-version: "3.13"
-          cache: "pip"
-          cache-dependency-path: "requirements/_locale.txt"
-      - name: "Install Dependencies"
-        run: |
-          python -m pip install --upgrade pip setuptools wheel
-          pip install -r requirements/_locale.txt
-          pip install .[speed,voice,docs]
+      - name: "Install uv"
+        uses: astral-sh/setup-uv@v6
+        with:
+          enable-cache: true
+      - name: Sync dependencies
+        run: uv sync --no-python-downloads --group dev --group docs --group speed --group voice
       - name: "Get locales"
+        env:
+          SPHINXBUILD: ${{ github.workspace }}/.venv/bin/sphinx-build
         run: |
           make html
           sphinx-build  -b gettext . ./build/locales
         working-directory: ./docs
       - name: "Build locales"
+        env:
+          SPHINXBUILD: ${{ github.workspace }}/.venv/bin/sphinx-build
         run:
           sphinx-intl update -p ./build/locales ${{ vars.SPHINX_LANGUAGES }}
         working-directory: ./docs