Merge branch 'master' of https://github.com/QHOD/ota-keyboard

Author: skurzinz

README.md

@@ -11,10 +11,10 @@ The input method is derived from the standard tr-TR QWERTY Turkish keyboard, wit
 
 In the Alt-Gr/Alt-Cmd/Right-Alt shift state, we add *dead keys*: 
 
-- <kbd>Alt-Gr</kbd> + <kbd>,</kbd>: Combining dot below (works with HhKkSsTtZz) 
-- <kbd>Alt-Gr</kbd> + <kbd>.</kbd>: Combining dot above (works with HhSsTtZz) 
-- <kbd>Alt-Gr</kbd> + <kbd>-</kbd>: Combining macron below (works with NnZz). **Note**: As MSKLC is not able to create combined characters that do not have a single codepoint in Unicode, S̠s̠ has to be typed as <kbd>S</kbd> + <kbd>Alt-Gr</kbd> + <kbd>-</kbd> + <kbd>space</kbd>
-- <kbd>Alt-Gr</kbd> + <kbd>l</kbd>: Combining macron above (works with AaEeİIiıOoUuYy)
+- <kbd>Alt-Gr</kbd> + <kbd>,</kbd>: Combining dot below ( ̣, works with HhKkSsTtZz) 
+- <kbd>Alt-Gr</kbd> + <kbd>.</kbd>: Combining dot above ( ̇, works with HhSsTtZz) 
+- <kbd>Alt-Gr</kbd> + <kbd>-</kbd>: Combining macron below ( ̱, works with NnZz). **Note**: As MSKLC is not able to create combined characters that do not have a single codepoint in Unicode, S̠s̠ has to be typed as <kbd>S</kbd> + <kbd>Alt-Gr</kbd> + <kbd>-</kbd> + <kbd>space</kbd>
+- <kbd>Alt-Gr</kbd> + <kbd>l</kbd>: Combining macron above ( ̄, works with AaEeİIiıOoUuYy) 
 
 And normal keys
 
@@ -92,12 +92,15 @@ I tried to implement this in a cross-platform manner at first using [Keyman](htt
 
 If anyone is able to port this to [Ukelele](https://software.sil.org/ukelele/) or [Karabiner](https://karabiner-elements.pqrs.org/), it should not be a big problem. No Mac available here. 
 
+As an alternative that provides a superset of the IJMES character support, see https://www.uni-heidelberg.de/fakultaeten/philosophie/ori/semitistik/seeger_semicode.html
+
 ### Alternatives to ota-keyboard
 
 - A similar effort with slightly different key bindings and transcription alphabet is available from <http://www.oncu.com/osmtransklavye/>. They do not publish the source `.klc` files, yet offer variants for both the Turkish Q and F keyboards – Windows only as they use the same MSKLC tool. 
 - Consider using web based entry methods such as, e.g. <https://www.lexilogos.com/keyboard/ottoman_turkish.htm> or <http://www.umich.edu/~turkish/links/keyboard/klavye.htm>. 
+- Also, cf. https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/iranistik/links_instrumentalia/edv/tastaturlayouts/deutsch-orientalistik/index.html
 
-
+You may also consider using alternative transcription rulesets such as IA, EI, DMG. <https://www.isnadsistemi.org/guide/isnad2/akademik-yazim/25-ceviri-yazi-alfabesi-transkripsiyon/>.
 
 [![DOI](https://zenodo.org/badge/296548770.svg)](https://zenodo.org/badge/latestdoi/296548770)