Use the correct aspect ratio for non-full polar Axes

No longer expand the wedge bbox to make a square, but instead export at
whatever size it has. Then also apply its aspect ratio to the Axes
itself, so that the Axes' 'active' position is correct.

This allows wedge-shaped PolarAxes to expand to fill their allocated
space.

Author: QuLogic

lib/matplotlib/projections/polar.py

@@ -813,12 +813,6 @@ def get_points(self):
                 wedge.set_width(width)
             self.update_from_path(wedge.get_path(), ignore=True)
 
-            # Ensure equal aspect ratio.
-            w, h = self._points[1] - self._points[0]
-            deltah = max(w - h, 0) / 2
-            deltaw = max(h - w, 0) / 2
-            self._points += np.array([[-deltaw, -deltah], [deltaw, deltah]])
-
             self._invalid = 0
 
         return self._points
@@ -1015,6 +1009,7 @@ def get_yaxis_text2_transform(self, pad):
     def draw(self, renderer):
         self._unstale_viewLim()
         self.axesLim.get_points()  # Unstale bbox and Axes patch.
+        self.set_aspect(self.axesLim.height / self.axesLim.width)
         if isinstance(self.patch, mpatches.Wedge):
             # Backwards-compatibility: Any subclassed Axes might override the
             # patch to not be the Wedge that PolarAxes uses.