Update RecyclableMemoryStream (#8574)

Author: Martin-Molinero

Common/QuantConnect.csproj

@@ -39,7 +39,7 @@
     <PackageReference Include="CloneExtensions" Version="1.3.0" />
     <PackageReference Include="fasterflect" Version="3.0.0" />
     <PackageReference Include="MathNet.Numerics" Version="5.0.0" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.IO.RecyclableMemoryStream" Version="2.3.2" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.IO.RecyclableMemoryStream" Version="3.0.1" />
     <PackageReference Include="Newtonsoft.Json" Version="13.0.2" />
     <PackageReference Include="NodaTime" Version="3.0.5" />
     <PackageReference Include="protobuf-net" Version="3.1.33" />