Transition to github actions instead of travis

[jlperla]

And update the PkgTemplates steps in https://julia.quantecon.org/more_julia/testing.html accordingly.

[jlperla]

Will wait until the latest PkgTemplates is released, as they had plenty of changes.