diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index 5be25564..dbdeb03e 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -13,11 +13,11 @@ jobs:
     permissions:
       contents: read
     steps:
-      - uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
         with:
           fetch-depth: 0
       - name: Set up pixi
-        uses: prefix-dev/setup-pixi@28eb668aafebd9dede9d97c4ba1cd9989a4d0004 # v0.9.2
+        uses: prefix-dev/setup-pixi@82d477f15f3a381dbcc8adc1206ce643fe110fb7 # v0.9.3
         with:
           environments: build
       - name: Set version
@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
       - name: Build project
         run: pixi run -e build build-sdist
       - name: Upload package
-        uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
+        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6.0.0
         with:
           name: sdist
           path: dist/*
@@ -48,16 +48,16 @@ jobs:
           - target-platform: win-64
             os: windows-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+      - uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
         with:
           fetch-depth: 0
       - name: Set up pixi
-        uses: prefix-dev/setup-pixi@28eb668aafebd9dede9d97c4ba1cd9989a4d0004 # v0.9.2
+        uses: prefix-dev/setup-pixi@82d477f15f3a381dbcc8adc1206ce643fe110fb7 # v0.9.3
         with:
           environments: build
       - name: Set version
         run: pixi run -e build set-version
-      - uses: actions/setup-python@e797f83bcb11b83ae66e0230d6156d7c80228e7c # v6.0.0
+      - uses: actions/setup-python@83679a892e2d95755f2dac6acb0bfd1e9ac5d548 # v6.1.0
         with:
           python-version: "3.10"
       - name: Build wheel
@@ -70,7 +70,7 @@ jobs:
       - name: Check package
         run: pixi run -e build check-wheel
       - name: Upload package
-        uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
+        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6.0.0
         with:
           name: wheel-${{ matrix.target-platform }}
           path: dist/*
@@ -84,7 +84,7 @@ jobs:
       id-token: write
     environment: pypi
     steps:
-      - uses: actions/download-artifact@018cc2cf5baa6db3ef3c5f8a56943fffe632ef53 # v6.0.0
+      - uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7.0.0
         with:
           path: dist
           merge-multiple: true
diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index fa44a11e..5d6496e7 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -19,18 +19,18 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout branch
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+        uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
         with:
           # needed for 'pre-commit-mirrors-insert-license'
           fetch-depth: 0
       - name: Set up pixi
-        uses: prefix-dev/setup-pixi@28eb668aafebd9dede9d97c4ba1cd9989a4d0004 # v0.9.2
+        uses: prefix-dev/setup-pixi@82d477f15f3a381dbcc8adc1206ce643fe110fb7 # v0.9.3
         with:
           environments: default lint
       - name: Install Rust
         run: rustup show
       - name: Cache Rust dependencies
-        uses: Swatinem/rust-cache@f13886b937689c021905a6b90929199931d60db1 # v2.8.1
+        uses: Swatinem/rust-cache@779680da715d629ac1d338a641029a2f4372abb5 # v2.8.2
       - name: pre-commit
         run: pixi run pre-commit-run --color=always --show-diff-on-failure
 
@@ -56,9 +56,9 @@ jobs:
             with_optionals: true
     steps:
       - name: Checkout branch
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+        uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
       - name: Set up pixi
-        uses: prefix-dev/setup-pixi@28eb668aafebd9dede9d97c4ba1cd9989a4d0004 # v0.9.2
+        uses: prefix-dev/setup-pixi@82d477f15f3a381dbcc8adc1206ce643fe110fb7 # v0.9.3
         with:
           environments: ${{ matrix.environment }}
           # FIXME: Remove when `s3_server` fixture does not start a process anymore
@@ -66,13 +66,13 @@ jobs:
       - name: Install Rust
         run: rustup show
       - name: Cache Rust dependencies
-        uses: Swatinem/rust-cache@f13886b937689c021905a6b90929199931d60db1 # v2.8.1
+        uses: Swatinem/rust-cache@779680da715d629ac1d338a641029a2f4372abb5 # v2.8.2
       - name: Install repository
         run: pixi run -e ${{ matrix.environment }} postinstall
       - name: Run pytest
         run: pixi run -e ${{ matrix.environment }} test-coverage --color=yes ${{ matrix.with_optionals && '-m with_optionals' || '-m "not with_optionals"'}} --cov=dataframely --cov-report=xml
       - name: Upload codecov
-        uses: codecov/codecov-action@5a1091511ad55cbe89839c7260b706298ca349f7 # v5.5.1
+        uses: codecov/codecov-action@671740ac38dd9b0130fbe1cec585b89eea48d3de # v5.5.2
         with:
           files: ./coverage.xml
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
diff --git a/.github/workflows/copilot-setup-steps.yml b/.github/workflows/copilot-setup-steps.yml
index 711805e5..522728e4 100644
--- a/.github/workflows/copilot-setup-steps.yml
+++ b/.github/workflows/copilot-setup-steps.yml
@@ -13,14 +13,14 @@ jobs:
       id-token: write
     steps:
       - name: Checkout branch
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+        uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
       - name: Set up pixi
-        uses: prefix-dev/setup-pixi@28eb668aafebd9dede9d97c4ba1cd9989a4d0004 # v0.9.2
+        uses: prefix-dev/setup-pixi@82d477f15f3a381dbcc8adc1206ce643fe110fb7 # v0.9.3
         with:
           environments: default
       - name: Install Rust
         run: rustup show
       - name: Cache Rust dependencies
-        uses: Swatinem/rust-cache@f13886b937689c021905a6b90929199931d60db1 # v2.8.1
+        uses: Swatinem/rust-cache@779680da715d629ac1d338a641029a2f4372abb5 # v2.8.2
       - name: Install repository
         run: pixi run postinstall
diff --git a/.github/workflows/nightly.yml b/.github/workflows/nightly.yml
index 8a9b54e1..5a4bed73 100644
--- a/.github/workflows/nightly.yml
+++ b/.github/workflows/nightly.yml
@@ -23,9 +23,9 @@ jobs:
         os: [ubuntu-latest, windows-latest]
     steps:
       - name: Checkout branch
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+        uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
       - name: Set up pixi
-        uses: prefix-dev/setup-pixi@28eb668aafebd9dede9d97c4ba1cd9989a4d0004 # v0.9.2
+        uses: prefix-dev/setup-pixi@82d477f15f3a381dbcc8adc1206ce643fe110fb7 # v0.9.3
         with:
           environments: nightly
       - name: Install polars nightly
diff --git a/.github/workflows/scorecard.yml b/.github/workflows/scorecard.yml
index 2c78c42e..fac1d850 100644
--- a/.github/workflows/scorecard.yml
+++ b/.github/workflows/scorecard.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: "Checkout code"
-        uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8 # v5.0.0
+        uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
         with:
           persist-credentials: false
 
@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
       # Upload the results as artifacts (optional). Commenting out will disable uploads of run results in SARIF
       # format to the repository Actions tab.
       - name: "Upload artifact"
-        uses: actions/upload-artifact@330a01c490aca151604b8cf639adc76d48f6c5d4 # v5.0.0
+        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6.0.0
         with:
           name: SARIF file
           path: results.sarif
@@ -74,6 +74,6 @@ jobs:
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard (optional).
       # Commenting out will disable upload of results to your repo's Code Scanning dashboard
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@0499de31b99561a6d14a36a5f662c2a54f91beee # v3.29.5
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7 # v3.29.5
         with:
           sarif_file: results.sarif