[HIPIFY][feature] Partial hipification support for a particular CUDA API

[emankov]

[Synopsis]

• We already have situations with changed API/ABI from both CUDA and HIP.
• For example, the cuCtxCreate API has changed in CUDA 13.0.0, and it is currently unsupported by HIP; but it is supported for the previous CUDA versions.
• For those supported CUDA versions, such an API should have an option for attributing the supported CUDA versions.
• Hipification of such a partially supported API should go with or without warning.
• Currently, if a particular CUDA API is marked as HIP_UNSUPPORTED, hipification doesn't occur despite the CUDA_VERSION.

[Tasks]

• Additional API attributing for specifying the supported CUDA versions
  • [Short Term] Attribute for the latest supported CUDA version
  • [Long Term] Ability to specify version lists and ranges
• Hipify partially supported API for the supported CUDA version(s)
• Do not hipify partially supported API for the unsupported CUDA version(s)
• [doc] Additional column for indicating such partially supported APIs
• [hipify-perl] Update correspondingly