Disable flaky Unit_NonHost_Printf hip-tests introduced by compiler submodule update

[lajagapp]

Summary

The following hip-tests are intermittently failing (subprocess aborted) after the compiler submodule update in #4081. These tests need to be disabled in TheRock CI to unblock the compiler promotion, and then investigated separately.

Failing Tests

#	Test Name	Failure Mode
1962	Unit_NonHost_Printf_loop	Subprocess aborted
1963	Unit_NonHost_Printf_multiple_Threads	Subprocess aborted
1964	Unit_NonHost_Printf_BufferAvailability	Subprocess aborted

Observations

• All three tests are in the Unit_NonHost_Printf_* suite
• Failures are intermittent/flaky, they do not reproduce consistently
• Failure mode is Subprocess aborted (signal-based termination, likely SIGABRT)
• Tests pass on the current main branch without the compiler update
• Introduced by compiler submodule bump in Update submodule pointer for compiler 7.13 : ww11 #4081

Reproducer

cd /share/hip/catch_tests
ctest -R "Unit_NonHost_Printf_loop|Unit_NonHost_Printf_multiple_Threads|Unit_NonHost_Printf_BufferAvailability" --repeat until-fail:10 --output-on-failure

Action Items

• Add Unit_NonHost_Printf_* tests to TEST_TO_IGNORE in build_tools/github_actions/test_executable_scripts/test_hiptests.py
• Investigate root cause, likely a compiler codegen or runtime change affecting device-side printf buffer handling
• Re-enable tests after fix is landed

Related

Compiler submodule update PR: #4081