Integrate LLVM at llvm/llvm-project@0230d63b4a8b

Updates LLVM usage to match
[0230d63b4a8b](llvm/llvm-project@0230d63b4a8b)

PiperOrigin-RevId: 738222096

Author: Google-ML-Automation

jaxlib/mosaic/gpu/custom_call.cc

@@ -143,7 +143,7 @@ mlir::FailureOr<mlir::OpPassManager> GetPassPipeline(
     mlir::memref::registerMemRefPasses();
     mlir::registerConvertToLLVMPass();
     mlir::registerGPUPasses();
-    mlir::registerGpuLaunchSinkIndexComputations();
+    mlir::registerGpuLaunchSinkIndexComputationsPass();
     mosaic::gpu::registerGpuLaunchLoweringPass();
     mosaic::gpu::registerConvertGpuToLLVMPass();
     mosaic::gpu::registerByvalInsertionPass();