Revert "[lldb] Add a compiler/interpreter of LLDB data formatter bytecode to examples"

This reverts commit 7e3da87.

I managed to break the bots.

Author: adrian-prantl

lldb/docs/index.rst

@@ -164,7 +164,6 @@ interesting areas to contribute to lldb.
    resources/fuzzing
    resources/sbapi
    resources/dataformatters
-   resources/formatterbytecode
    resources/extensions
    resources/lldbgdbremote
    resources/lldbplatformpackets