Fix tensorpipe compilation with clang-17 (pytorch#153091)

Fix tensorpipe compilation with clang-17 (pytorch#151344)

By suppressing `missing-template-arg-list-after-template-kw` warning, which seems to be required to compile Google's libnop, which is in a semi-abandoned state now
```
In file included from /Users/malfet/git/pytorch/pytorch/third_party/tensorpipe/third_party/libnop/include/nop/base/variant.h:21:
/Users/malfet/git/pytorch/pytorch/third_party/tensorpipe/third_party/libnop/include/nop/types/variant.h:241:30: error: a template argument list is expected after a name prefixed by the template keyword [-Wmissing-template-arg-list-after-template-kw]
  241 |     index_ = value_.template Construct(std::forward<Args>(args)...);
      |                              ^
/Users/malfet/git/pytorch/pytorch/third_party/tensorpipe/third_party/libnop/include/nop/types/variant.h:258:26: error: a template argument list is expected after a name prefixed by the template keyword [-Wmissing-template-arg-list-after-template-kw]
  258 |     if (!value_.template Assign(TypeTag<T>{}, index_, std::forward<U>(value))) {
      |                          ^
/Users/malfet/git/pytorch/pytorch/third_party/tensorpipe/third_party/libnop/include/nop/types/variant.h:265:26: error: a template argument list is expected after a name prefixed by the template keyword [-Wmissing-template-arg-list-after-template-kw]
  265 |     if (!value_.template Assign(index_, std::forward<T>(value))) {
      |                          ^
3 errors generated.
```

Fixes pytorch#151316

Pull Request resolved: pytorch#151344
Approved by: https://github.com/ZainRizvi, https://github.com/seemethere

(cherry picked from commit 331423e)

Co-authored-by: Nikita Shulga <[email protected]>

Author: pytorchbot

cmake/Dependencies.cmake

@@ -1171,6 +1171,9 @@ if(USE_DISTRIBUTED AND USE_TENSORPIPE)
       set(CMAKE_POLICY_VERSION_MINIMUM 3.5)
     endif()
     add_subdirectory(${PROJECT_SOURCE_DIR}/third_party/tensorpipe)
+    # Suppress warning to unblock libnop comiplation by clang-17
+    # See https://github.com/pytorch/pytorch/issues/151316
+    target_compile_options_if_supported(tensorpipe -Wno-missing-template-arg-list-after-template-kw)
     if(CMAKE_VERSION VERSION_GREATER_EQUAL "4.0.0")
       unset(CMAKE_POLICY_VERSION_MINIMUM)
     endif()