Dependency updates (#1539)

* Dependency updates

* Update eodag, opentelemetry

* Update poetry

* update and restore psycopg2-2.9.11.tar.gz removed by poetry

Author: vprivat-ads

.github/actions/poetry-install/action.yml

@@ -36,11 +36,11 @@ runs:
     - uses: ./.github/actions/install-python
     - uses: snok/install-poetry@v1
       with:
-        version: 2.1.4
+        version: 2.2.1
 
     - run: |
         set -x
-        poetry -q install ${{ inputs.options }} # don't use quotes around options
+        poetry install ${{ inputs.options }} # don't use quotes around options
         poetry -q run opentelemetry-bootstrap -a install || true # install otel instrumentation packages for dependencies
       working-directory: ${{ inputs.working-directory }}
       shell: bash

poetry.lock

@@ -75,7 +75,7 @@ moto = "^5.1.10"
 flask = "^3.1.1" # for moto
 flask-cors = "^6.0.1" # for moto
 sqlalchemy-utils = "^0.42.0"
-psycopg2 = "^2.9.9"
+psycopg2 = "^2.9.11"
 
 
 [tool.black]

services/adgs/poetry.lock

@@ -51,12 +51,12 @@ include = [
 
 [tool.poetry.dependencies]
 python = "^3.11"
-fastapi = ">=0.116.2,<0.119.0"
+fastapi = ">=0.116.2,<0.120.0"
 starlette = ">=0.47.2,<0.49"
 boto3 = ">=1.40.2"
 botocore = ">=1.40.2"
 sqlalchemy = "^2.0.43"
-eodag = "==v3.9.0"
+eodag = "==v3.10.0"
 # NOTE: to use a forked eodag version we would use:
 # eodag = { git = "https://github.com/jgaucher-cs/eodag", branch = "my-branch-name" }
 pydantic = ">=2.9.2,<2.12.0" # see https://github.com/pyupio/safety/issues/673
@@ -67,10 +67,10 @@ uvicorn = ">=0.35.0"
 httpx = "^0.28.1"
 cachetools = ">=5.5.2" # idem as stac-fastapi-pgstac
 asyncache = "^0.3.1"
-opentelemetry-distro = "^0.58b0" # then run 'poetry run opentelemetry-bootstrap -a install'
-opentelemetry-instrumentation-aws-lambda = "^0.58b0"
-opentelemetry-test-utils = "^0.58b0"
-opentelemetry-exporter-otlp = "^1.37.0"
+opentelemetry-distro = "^0.59b0" # then run 'poetry run opentelemetry-bootstrap -a install'
+opentelemetry-instrumentation-aws-lambda = "^0.59b0"
+opentelemetry-test-utils = "^0.59b0"
+opentelemetry-exporter-otlp = "^1.38.0"
 protobuf = ">=6.31.1"
 python-logging-loki = "^0.3.1"
 authlib = "^1.6.1"