diff --git a/locales/ai/ja.json b/locales/ai/ja.json
index 531e0112e9..f4958ff9d9 100644
--- a/locales/ai/ja.json
+++ b/locales/ai/ja.json
@@ -35,6 +35,8 @@
   "features.title": "機能",
   "integration.mcp.description": "安全なOAuth統合により、AI機能を拡張するMCP対応サービスに接続。",
   "integration.mcp.enabled": "MCPサービスを有効にする",
+  "integration.mcp.security.description": "OAuth認証トークンは、AES-GCM-256暗号化を使用して安全に保存され、資格情報を保護し、データプライバシーを確保します。",
+  "integration.mcp.security.title": "セキュリティ開示",
   "integration.mcp.service.active": "アクティブ",
   "integration.mcp.service.added": "MCPサービスが正常に追加されました",
   "integration.mcp.service.auth_message": "このサービスはOAuth認証が必要です。新しいウィンドウで認証を進めるには「認証を開く」をクリックしてください。",
@@ -48,11 +50,15 @@
   "integration.mcp.service.connecting": "接続中...",
   "integration.mcp.service.connection_failed": "MCPサービスへの接続に失敗しました",
   "integration.mcp.service.degraded": "劣化",
+  "integration.mcp.service.delete_message": "このMCPサービスを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻すことはできません。",
+  "integration.mcp.service.delete_title": "MCPサービスの削除",
   "integration.mcp.service.deleted": "MCPサービスが正常に削除されました",
+  "integration.mcp.service.disabled": "無効",
   "integration.mcp.service.disconnect": "切断",
   "integration.mcp.service.disconnected": "切断済み",
   "integration.mcp.service.discover": "サービスを発見",
   "integration.mcp.service.discovery_failed": "サービスエンドポイントの発見に失敗しました",
+  "integration.mcp.service.enabled": "有効",
   "integration.mcp.service.endpoints": "OAuthエンドポイント",
   "integration.mcp.service.error": "接続エラー",
   "integration.mcp.service.healthy": "正常",
@@ -130,6 +136,7 @@
   "mentions.section.entry": "エントリー",
   "mentions.section.feed": "フィード",
   "mentions.section.view": "ビュー",
+  "new_shortcuts": "ショートカットを追加",
   "personalize.description": "あなた自身について教えてください。そうすれば、パーソナライズされたAIの応答が得られます。",
   "personalize.prompt.help": "これにより、AIはあなたの好みに基づいてパーソナライズされた応答を提供できます。",
   "personalize.prompt.placeholder": "あなた自身について、どのようにコンテンツを読みたいかを教えてください...",
@@ -139,6 +146,32 @@
   "quick_actions.questions": "質問をする",
   "quick_actions.simplify": "簡単にする",
   "quick_actions.takeaways": "重要なポイント",
+  "schedule.configuration_label": "設定",
+  "schedule.date_time_label": "日付と時刻",
+  "schedule.date_time_placeholder": "日付と時刻を選択",
+  "schedule.day_label": "曜日",
+  "schedule.day_placeholder": "曜日を選択",
+  "schedule.days.friday": "金曜日",
+  "schedule.days.monday": "月曜日",
+  "schedule.days.saturday": "土曜日",
+  "schedule.days.sunday": "日曜日",
+  "schedule.days.thursday": "木曜日",
+  "schedule.days.tuesday": "火曜日",
+  "schedule.days.wednesday": "水曜日",
+  "schedule.frequency.daily": "毎日",
+  "schedule.frequency.monthly": "毎月",
+  "schedule.frequency.once": "一度きり",
+  "schedule.frequency.weekly": "毎週",
+  "schedule.next_execution": "次: {{time}} ({{relative}})",
+  "schedule.no_upcoming": "今後の実行はありません",
+  "schedule.presets.daily_6pm": "毎日 18:00",
+  "schedule.presets.first_9am": "1日 9:00",
+  "schedule.presets.monday_9am": "月曜日 9:00",
+  "schedule.presets.tomorrow_9am": "明日 9:00",
+  "schedule.presets_title": "クイックプリセット",
+  "schedule.time_label": "時刻",
+  "schedule.time_placeholder": "時刻を選択",
+  "schedule.title": "スケジュール",
   "settings.autoScrollWhenStreaming.description": "ストリーミング中にチャットの一番下まで自動スクロールします。",
   "settings.autoScrollWhenStreaming.label": "ストリーミング時に自動スクロール",
   "settings.description": "AI の体験を設定し、カスタムショートカットを作成します。",
@@ -146,6 +179,8 @@
   "settings.panel_style.fixed": "固定",
   "settings.panel_style.floating": "浮動",
   "settings.panel_style.label": "パネルスタイル",
+  "settings.showSplineButton.description": "右下隅にあるAIアシスタントインジケーターを表示または非表示にします。",
+  "settings.showSplineButton.label": "AIアシスタントインジケーター",
   "settings.title": "AI 設定",
   "shortcuts.actions.delete": "ショートカットを削除",
   "shortcuts.actions.disable": "ショートカットを無効化",
@@ -249,6 +284,11 @@
   "timeline_summary.generating": "タイムラインを要約しています...",
   "timeline_summary.heading": "タイムラインに新しい内容はありますか",
   "timeline_summary.options.include": "タイムライン要約でチャット",
+  "token_usage.description": "AIトークンの消費と制限を監視します。",
+  "token_usage.resets_at": "リセット日時",
+  "token_usage.title": "トークン使用状況",
+  "token_usage.tokens_remaining": "残りトークン",
+  "token_usage.tokens_used": "{{used}} / {{total}} トークン使用済み",
   "usage_analysis.active_session": "アクティブセッション",
   "usage_analysis.current_usage": "現在の使用状況",
   "usage_analysis.detailed_description": "AI使用パターンとインサイトの包括的概要",
@@ -267,4 +307,4 @@
   "usage_analysis.warning.title": "AIの高い使用量が検出されました",
   "welcome_description": "私はあなたの読書と執筆のニーズをサポートするためにここにいます。今日はどのようにお手伝いできますか？",
   "welcome_description_contextual": "このエントリについて一緒に話し合いましょう"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/app/ja.json b/locales/app/ja.json
index e60c93dc01..cce4497e90 100644
--- a/locales/app/ja.json
+++ b/locales/app/ja.json
@@ -24,6 +24,7 @@
   "activation.plan.title": "プランのアップグレード",
   "activation.plan.upgrade": "アップグレード",
   "activation.title": "招待コード",
+  "ai.summary_not_available": "要約は利用できません",
   "app.copy_logo_svg": "ロゴ SVG をコピー",
   "app.copy_logo_text_svg": "ロゴテキスト SVG をコピー",
   "app.toggle_sidebar": "サイドバーを切り替え",
@@ -69,6 +70,7 @@
   "discover.inbox.description": "情報は email か webhooks を通して受信箱に配信されます。",
   "discover.inbox.email": "Email",
   "discover.inbox.handle": "ハンドル",
+  "discover.inbox.no_inbox": "現在受信箱はありません。下のボタンをクリックして最初の受信箱を作成してください。",
   "discover.inbox.secret": "シークレット",
   "discover.inbox.title": "タイトル",
   "discover.inbox.webhooks_docs": "Webhooks ドキュメント",
@@ -217,6 +219,8 @@
   "feed_form.follow": "フォロー",
   "feed_form.follow_with_fee": " {{fee}} Power で購読できます。",
   "feed_form.followed": "🎉 フォローしました。",
+  "feed_form.hide_from_timeline": "タイムラインから非表示",
+  "feed_form.hide_from_timeline_description": "このサブスクリプションのエントリーがメインビューのタイムラインに表示されるかどうか。",
   "feed_form.private_follow": "プライベートフォロー",
   "feed_form.private_follow_description": "このフォローがあなたのプロフィールページに公開されるかどうか。",
   "feed_form.retry": "再試行",
@@ -242,6 +246,7 @@
   "login.enter_token": "認証トークンを入力して続行",
   "login.forget_password.note": "パスワードをお忘れですか？",
   "login.have_account": "すでにアカウントをお持ちですか？ <strong>サインイン</strong>",
+  "login.lastUsed": "前回利用",
   "login.no_account": "アカウントをお持ちでないですか？ <strong>サインアップ</strong>",
   "login.or": "または",
   "login.password": "パスワード",
@@ -406,6 +411,7 @@
   "user_button.account": "アカウント",
   "user_button.achievement": "実績",
   "user_button.actions": "アクション",
+  "user_button.ai": "AI",
   "user_button.download_desktop_app": "アプリをダウンロード",
   "user_button.log_out": "ログアウト",
   "user_button.power": "Power",
@@ -455,4 +461,4 @@
   "words.view": "表示",
   "words.which.all": "すべて",
   "words.zero_items": "アイテムがありません"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/errors/ja.json b/locales/errors/ja.json
index 4d7cf7e281..299c5eb361 100644
--- a/locales/errors/ja.json
+++ b/locales/errors/ja.json
@@ -1,6 +1,9 @@
 {
   "1": "前回の操作が完了していません",
   "3": "加工できないコンテンツです",
+  "4": "無効な入力です",
+  "5": "設定が不足しています",
+  "6": "見つかりません",
   "1000": "認証されていません",
   "1001": "セッションの作成に失敗しました",
   "1002": "無効なパラメータです",
@@ -69,5 +72,14 @@
   "14001": "ファイルが大きすぎます",
   "14002": "アップロードに失敗しました",
   "15000": "AI トークンの制限を超えました。後でもう一度お試しください。",
-  "15001": "AI チャットにアクセスする権限がありません"
-}
+  "15001": "AI チャットにアクセスする権限がありません",
+  "15002": "AI 添付ファイルの制限を超えました。後でもう一度お試しください。",
+  "16000": "MCP 認証エラーです",
+  "16001": "MCP 発見エラーです",
+  "16002": "MCP サービスが見つかりません",
+  "16003": "認証が無効または期限切れです",
+  "16004": "トークン交換に失敗しました",
+  "16005": "ユーザー MCP サービスが見つかりません",
+  "16006": "MCP 設定エラーです",
+  "16007": "MCP ツールの実行に失敗しました"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/external/ja.json b/locales/external/ja.json
index c0e4b31afc..fbd76174c0 100644
--- a/locales/external/ja.json
+++ b/locales/external/ja.json
@@ -50,6 +50,7 @@
   "login.forget_password.note": "パスワードを忘れましたか？",
   "login.forget_password.success": "メールの送信に成功しました。",
   "login.have_account": "すでにアカウントをお持ちですか？ <strong>サインイン</strong>",
+  "login.lastUsed": "前回使用",
   "login.logInTo": "ログイン ",
   "login.logInWithEmail": "メールでログイン",
   "login.new_password.label": "新しいパスワード",
@@ -85,4 +86,4 @@
   "register.referral.label": "招待コード",
   "register.submit": "アカウントを作成",
   "words.email": "Email"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/settings/ja.json b/locales/settings/ja.json
index 7321ac9aed..4d6dd6683f 100644
--- a/locales/settings/ja.json
+++ b/locales/settings/ja.json
@@ -128,6 +128,9 @@
   "appearance.custom_css.label": "Custom CSS",
   "appearance.custom_font": "カスタムフォント",
   "appearance.customization.title": "カスタマイズ",
+  "appearance.customize_sub_tabs.description": "購読タブを好みに合わせてカスタマイズします。",
+  "appearance.customize_sub_tabs.label": "購読タブをカスタマイズ",
+  "appearance.customize_toolbar.description": "エントリーコンテンツツールバーを好みに合わせてカスタマイズします。",
   "appearance.customize_toolbar.label": "ツールバーをカスタマイズ",
   "appearance.date_format.description": "表示日付形式を調整します。",
   "appearance.date_format.label": "日付形式",
@@ -207,6 +210,7 @@
   "appearance.unread_count.view_and_subscription.label": "サイドバーに表示",
   "appearance.use_pointer_cursor.description": "マウスがインタラクティブな要素の上にあるとき、カーソルは手の形になります。",
   "appearance.use_pointer_cursor.label": "手の形のカーソルを使用する",
+  "appearance.words.customize": "カスタマイズ",
   "common.give_star": "<HeartIcon />私たちの製品が好きですか？<Link>GitHub で Star を付けましょう！</Link>",
   "customizeToolbar.more_actions.description": "ドロップダウンメニューに表示されます",
   "customizeToolbar.more_actions.title": "その他のアクション",
@@ -680,6 +684,7 @@
   "titles.referral.short": "招待 & 収益",
   "titles.shortcuts": "ショートカット",
   "titles.sign_out": "サインアウト",
+  "titles.token_usage": "トークン使用状況",
   "wallet.balance.activePoints": "アクティブなポイント",
   "wallet.balance.dailyReward": "デイリー報酬",
   "wallet.balance.title": "残高",
@@ -735,4 +740,4 @@
   "wallet.withdraw.submitButton": "送信",
   "wallet.withdraw.success": "引き出しが成功しました！",
   "wallet.withdraw.toRss3Label": "RSS3 で引き出す"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/shortcuts/ja.json b/locales/shortcuts/ja.json
index c251b55699..722e49f873 100644
--- a/locales/shortcuts/ja.json
+++ b/locales/shortcuts/ja.json
@@ -18,6 +18,8 @@
   "command.entry.scroll_up.title": "上にスクロール",
   "command.global.quick_add.description": "新しいフィードやその他をフォローするためのクイック追加パネルを開きます。",
   "command.global.quick_add.title": "クイック追加",
+  "command.global.quick_search.description": "クイック検索パネルを開きます。",
+  "command.global.quick_search.title": "クイック検索",
   "command.global.show_shortcuts.description": "ショートカットガイドラインモーダルを表示します",
   "command.global.show_shortcuts.title": "ショートカットを表示",
   "command.global.toggle_ai_chat.description": "AI チャットパネルを切り替えます",
@@ -75,4 +77,4 @@
   "settings.shortcuts.press_to_record": "記録するにはキーを押してください",
   "settings.shortcuts.reset": "リセット",
   "settings.shortcuts.undo": "元に戻す"
-}
+}
\ No newline at end of file