[修改] 数据flash下载算法

Author: lizimu

documents/UM5006-RT-Thread ART-Pi 数据flash擦写手册.MD

@@ -1,38 +1,38 @@
-# UM5006-RT-Thread ART-Pi 数据flash擦写手册
+# UM5006-RT-Thread ART-Pi 数据 flash 擦写手册
 
 
 
-## ART-Pi 数据FLASH(W25Q128JV)简介
+## ART-Pi 数据 FLASH(W25Q128JV) 简介
 
-ART-Pi除了配备一颗W25Q64JV用于存放程序外,同时配备了另一颗W25Q128JV用于存放WIFI固件,蓝牙固件,等其它数据.官方建议这颗W25Q128JV的空间划分如下:
+ART-Pi 除了配备一颗 W25Q64JV 用于存放程序外,同时配备了另一颗 W25Q128JV 用于存放 WIFI 固件,蓝牙固件,等其它数据.官方建议这颗 W25Q128JV 的空间划分如下:
 
 | 分区名     | 起始地址        | 分区大小 | 用途说明            |
 | ---------- | --------------- | -------- | ------------------- |
-| wifi_image | 0               | 512KB    | 保存wifi固件        |
-| bt_image   | 512 * 1024      | 512KB    | 保存bt固件          |
+| wifi_image | 0               | 512KB    | 保存 wifi 固件        |
+| bt_image   | 512 * 1024      | 512KB    | 保存 bt 固件          |
 | download   | 1 * 1024 * 1024 | 2048KB   | 固件下载分区        |
-| easyflash  | 3 * 1024 * 1024 | 1024KB   | easyflash参数保存区 |
+| easyflash  | 3 * 1024 * 1024 | 1024KB   | easyflash 参数保存区 |
 | filesystem | 4 * 1024 * 1024 | 12MB     | 文件系统分区        |
 
-ART-Pi出厂时数据flash中已经刷入相应的数据信息,但有时我们可能意外破坏或擦除上面的数据,此时就要重新写入数据,为此编写了数据flash的stldr下载算法,通过STM32CubeProgrammer加载下载算法可方便读写数据flash.
+ART-Pi 出厂时数据 flash 中已经刷入相应的数据信息,但有时我们可能意外破坏或擦除上面的数据,此时就要重新写入数据,为此编写了数据 flash 的 stldr 下载算法,通过 STM32CubeProgrammer 加载下载算法可方便读写数据 flash.
 
 ## STM32CubeProgrammer下载算法加载
 
-将文件ART-Pi SDK-->debug-->stldr-->ART-Pi_W25Q128JV.stldr拷贝到STM32CubeProgrammer的外部flash算法目录(如:C:\Program Files\STMicroelectronics\STM32Cube\STM32CubeProgrammer\bin\ExternalLoader)下
+将文件 ART-Pi SDK-->debug-->stldr-->ART-Pi_W25Q128JV.stldr 拷贝到 STM32CubeProgrammer 的外部 flash 算法目录(如: C:\Program Files\STMicroelectronics\STM32Cube\STM32CubeProgrammer\bin\ExternalLoader) 下
 
-![cubeprog](.\figures\cubeprog.gif)
+![cubeprog](./figures/cubeprog.gif)
 
-![cubeprog2](.\figures\cubeprog2.gif)
+![cubeprog2](./figures/cubeprog2.gif)
 
 ## STM32CubeProgrammer擦写数据flash
 
-本下载算法可以一次性擦除整块flash,也可以按64KB块大小分别擦除.
+本下载算法可以一次性擦除整块 flash,也可以按64KB块大小分别擦除.
 
-![cubeprog3](.\figures\cubeprog3.gif)
+![cubeprog3](./figures/cubeprog3.gif)
 
-下面以刷入wifi固件为例做演示(记住flash分区划分wifi固件起始地址是0,数据flash的在STM32CubeProgrammer中的地址是0x70000000,所以0x70000000+0(分区偏移)就是我们要写入的起始地址),STM32CubeProgrammer只能打开bin等后缀名的文件,所以要将wifi固件文件名后缀改成bin.
+下面以刷入 wifi 固件为例做演示(记住 flash 分区划分 wifi 固件起始地址是0,数据 flash 的在 STM32CubeProgrammer 中的地址是0x70000000,所以0x70000000+0(分区偏移)就是我们要写入的起始地址), STM32CubeProgrammer 只能打开 bin 等后缀名的文件,所以要将 wifi 固件文件名后缀改成 bin.
 
-![cubeprog4](.\figures\cubeprog4.gif)
+![cubeprog4](./figures/cubeprog4.gif)