【完善】：关键提示信息修改为双语

Author: SummerGift

cmds/cmd_menuconfig.py

@@ -157,21 +157,23 @@ def cmd(args):
     dirname = os.path.split(os.path.split(currentdir)[0])[0]
     get_rtt_name = os.path.basename(dirname)
     os_version = platform.platform(True)[10:13]
-    # print os.path.split(currentdir)[1]
     kconfig_win7_path = os.path.join(
         env_root, 'tools', 'bin', 'kconfig-mconf_win7.exe')
 
     if not os.getenv("RTT_ROOT"):
         if get_rtt_name != 'rt-thread':
-            print("\nmenuconfig 命令应当在一个 BSP 的根目录下被执行，请确保当前目录为 BSP 根目录，并且根目录中有 Kconfig 文件。")
+            print("\n<menuconfig> 命令应当在一个 BSP 的根目录下被执行，请确保当前目录为 BSP 根目录，并且根目录中有 Kconfig 文件。")
             print("接下来你可以按照如下方式修改 Kconfig 文件：\n")
+
+            print ("<menuconfig> command should be used in a bsp root path with a Kconfig file.")
+            print ("You should check if there is a Kconfig file in your bsp root first.")
+            print ('And then you can check Kconfig file and modify the default option below to your rtthread root path.\n')
+
             print ('config $RTT_DIR')
             print ('string')
             print ('option env="RTT_ROOT"')
             print ('default "../.."\n')
-            print ('修改 default 这一项为 rt-thread 所在路径:  default "F:/git_repositories/rt-thread"')
-
-            print ('如果 scons 编译找不到 RTT_ROOT ，你可以使 <set RTT_ROOT=your_rtthread_root_path> 来设置 RTT_ROOT。')
+            print ('例如修改 default 这一项为 rt-thread 所在路径:  default "F:/git_repositories/rt-thread"')
 
             if not args.menuconfig_easy:
                return

cmds/cmd_package.py

@@ -345,7 +345,10 @@ def package_list():
     env_root = Import('env_root')
 
     if not os.path.isfile(fn):
-        print ('\n没有找到 .config 文件, 需要先使用 < menuconfig > 命令来配置 BSP。')
+        print ("\n当前路径下没有发现 .config 文件，请确保当前目录为 BSP 根目录。")
+        print ("如果确定当前目录为 BSP 根目录，请先使用 <menuconfig> 命令来生成 .config 文件。\n")
+        print ('No system configuration file : .config.')
+        print ('You should use < menuconfig > command to config bsp first.')
         return
 
     pkgs = kconfig.parse(fn)
@@ -491,7 +494,9 @@ def pre_package_update():
 
     if not os.path.exists('.config'):
         print ("\n当前路径下没有发现 .config 文件，请确保当前目录为 BSP 根目录。")
-        print ("如果确定当前目录为 BSP 根目录，请先使用 <menuconfig> 命令来生成 .config 文件。")
+        print ("如果确定当前目录为 BSP 根目录，请先使用 <menuconfig> 命令来生成 .config 文件。\n")
+        print ('No system configuration file : .config.')
+        print ('You should use < menuconfig > command to config bsp first.')
         return False
 
     bsp_packages_path = os.path.join(bsp_root, 'packages')