fix double wrap on config with some cases

Author: RafaelGB

src/parsers/handlers/unmarshall/UnmarshallConfigHandler.ts

@@ -17,13 +17,13 @@ export class UnmarshallConfigHandler extends AbstractDiskHandler {
                 this.localDisk.push(`${YAML_INDENT.repeat(1)}${key}:`);
                 Object.entries(valueConfig).forEach(([key, valueInternal]) => {
                     // Lvl3: config properties
-                    this.localDisk.push(`${YAML_INDENT.repeat(2)}${key}: "${parseValue(valueInternal as string, config)}"`);
+                    this.localDisk.push(`${YAML_INDENT.repeat(2)}${key}: ${parseValue(valueInternal as string, config)}`);
                 });
             } else if (typeof valueConfig == "string") {
-                this.localDisk.push(`${YAML_INDENT.repeat(1)}${key}: "${parseValue(escapeSpecialCharacters(valueConfig), config)}"`);
+                this.localDisk.push(`${YAML_INDENT.repeat(1)}${key}: ${parseValue(escapeSpecialCharacters(valueConfig), config)}`);
             } else {
                 // Lvl2: config properties
-                this.localDisk.push(`${YAML_INDENT.repeat(1)}${key}: "${parseValue(valueConfig, config)}"`);
+                this.localDisk.push(`${YAML_INDENT.repeat(1)}${key}: ${parseValue(valueConfig, config)}`);
             }
         });
         return this.goNext(handlerResponse);

src/services/DataviewService.ts

@@ -223,9 +223,16 @@ class DataviewProxy {
     }
 
     private handleMarkdownBreaker(value: string, localSettings: LocalSettings, isInline?: boolean): string {
-        if (isInline || (value.startsWith('"') && value.endsWith('"'))) {
+        // Do nothing if is inline
+        if (isInline) {
             return value;
         }
+
+        // Remove a possible already existing quote wrapper
+        if (value.startsWith('"') && value.endsWith('"')) {
+            value = value.substring(1, value.length - 1);
+        }
+
         // Check possible markdown breakers of the yaml
         if (MarkdownBreakerRules.INIT_CHARS.some(c => value.startsWith(c)) ||
             MarkdownBreakerRules.BETWEEN_CHARS.some(rule => value.includes(rule)) ||