Possible simplification with thanks to data.table #579

Job	Run time
ci (container, ubuntu-latest, rocker/r2u4ci)	3m 29s
ci (macos, macos-latest)	1m 43s
	5m 12s

Provide feedback