Skip to content

Commit 2916c6c

Browse files
committed
Fix the heading ids in 'Introduction à data.table'
1 parent babc9ce commit 2916c6c

File tree

1 file changed

+5
-5
lines changed

1 file changed

+5
-5
lines changed

vignettes/fr/datatable-intro.Rmd

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -312,7 +312,7 @@ ans
312312

313313
On aurait pu faire la même opération en écrivant `nrow(flights[origin == "JFK" & month == 6L])`. Néanmoins il aurait fallu d'abord dissocier la `data.table` entière en fonction des *indices de lignes* dans `i` *puis* renvoyer les lignes en utilisant `nrow()`, ce qui est inutile et pas efficace. Nous aborderons en détails ce sujet et d'autres aspects de l'optimisation dans la vignette *architecture de `data.table`*.
314314

315-
### h) Super ! Mais comment référencer les colonnes par nom dans `j` (comme avec un `data.frame`) ? {#refer_j}
315+
### h) Super ! Mais comment référencer les colonnes par nom dans `j` (comme avec un `data.frame`) ? {#refer-j}
316316

317317
Si vous imprimez le nom des colonnes explicitement, il n'y a pas de différence avec un `data.frame` (depuis v1.9.8).
318318

@@ -418,7 +418,7 @@ ans
418418
419419
Nous utiliserons cette forme pratique chaque fois que cela sera possible.
420420
421-
#### -- Comment calculer le nombre de voyages au départ de chaque aéroport pour le transporteur ayant le code `"AA"`? {#origin-.N}
421+
#### -- Comment calculer le nombre de voyages au départ de chaque aéroport pour le transporteur ayant le code `"AA"`? {#origin-N}
422422
423423
Le code unique de transporteur `"AA"` correspond à *American Airlines Inc.*
424424
@@ -431,7 +431,7 @@ ans
431431

432432
* En utilisant ces *index de ligne*, nous obtenons le nombre de lignes groupées par `origine`. Une fois de plus, aucune colonne n'est matérialisée ici, car l'expression `j' ne nécessite aucune colonne pour définir le sous-ensemble et le calcul est donc rapide et peu gourmand en mémoire.
433433

434-
#### -- Comment obtenir le nombre total de voyages pour chaque paire `origin, dest` du transporteur ayant pour code `"AA"`? {#origin-dest-.N}
434+
#### -- Comment obtenir le nombre total de voyages pour chaque paire `origin, dest` du transporteur ayant pour code `"AA"`? {#origin-dest-N}
435435

436436
```{r}
437437
ans <- flights[carrier == "AA", .N, by = .(origin, dest)]
@@ -479,7 +479,7 @@ Nous en apprendrons plus au sujet des `clés` dans la vignette *Clés et sous-en
479479

480480
### c) Chaînage
481481

482-
Considérons la tâche consistant à [récupérer le nombre total de voyages pour chaque couple `origin, dest` du transporteur *"AA"*](#origin-dest-.N).
482+
Considérons la tâche consistant à [récupérer le nombre total de voyages pour chaque couple `origin, dest` du transporteur *"AA"*](#origin-dest-N).
483483

484484
```{r}
485485
ans <- flights[carrier == "AA", .N, by = .(origin, dest)]
@@ -579,7 +579,7 @@ Nous y sommes presque. Il reste encore une petite chose à régler. Dans notre `
579579

580580
En utilisant l'argument `.SDcols`. Il accepte soit des noms soit des indices de colonnes. Par exemple, `.SDcols = c("arr_delay", "dep_delay")` permet que `.SD` ne comporte que ces deux colonnes pour chaque groupe.
581581

582-
De la même manière que [part g)](#refer_j), vous pouvez également spécifier les colonnes à supprimer au lieu des colonnes à garder en utilisant le `-` ou `!`. De plus, vous pouvez sélectionner des colonnes consécutives avec `colA:colB` et les désélectionner avec `!(colA:colB)` ou `-(colA:colB)`.
582+
De la même manière que [part g)](#refer-j), vous pouvez également spécifier les colonnes à supprimer au lieu des colonnes à garder en utilisant le `-` ou `!`. De plus, vous pouvez sélectionner des colonnes consécutives avec `colA:colB` et les désélectionner avec `!(colA:colB)` ou `-(colA:colB)`.
583583

584584
Maintenant essayons d'utiliser `.SD` avec `.SDcols` pour obtenir la moyenne `mean()` des colonnes `arr_delay` et `dep_delay` groupées par `origin`, `dest` et `month`.
585585

0 commit comments

Comments
 (0)