Update datatable-fread-and-fwrite.Rmd unprotected FR quote

HEADER: encore d'autres...  changed into  autres...

Author: ChristianWia

vignettes/fr/datatable-fread-and-fwrite.Rmd

@@ -40,7 +40,7 @@ writeLines(
 HEADER: métadonnées supplémentaires 
 1 2.0 3.0
 2 4.5 6.7
-HEADER: encore d'autres métadonnées
+HEADER: autres métadonnées
 3 8.9 0.1
 4 1.2 3.4',
 "example_data.txt")