[FE] - search by tag click

[Antonov548]

Summary

• navigate to search screen when user clicks on tag
• provide selected tag as search parameter

---

• Depends on: [BE] /pins endpoint #160 [FE] - searchbar #200