Skip to content

Commit 1587178

Browse files
chore: Sync translations (#6001)
1 parent 8a69240 commit 1587178

File tree

77 files changed

+701
-45
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

77 files changed

+701
-45
lines changed

patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -59,6 +59,8 @@ Second \"item\" text"</string>
5959
<!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
6060
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
6161
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
62+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_upload_time_user_dialog_message -->
63+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_view_count_user_dialog_message -->
6264
<!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
6365
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
6466
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc.) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->

patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -59,6 +59,8 @@ Second \"item\" text"</string>
5959
<!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
6060
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
6161
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
62+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_upload_time_user_dialog_message -->
63+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_view_count_user_dialog_message -->
6264
<!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
6365
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
6466
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc.) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->

patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml

Lines changed: 14 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -397,6 +397,20 @@ Second \"item\" text"</string>
397397
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
398398
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">قائمة سلاسل منشئ مسار المكونات المراد تصفيتها مفصولة بسطر جديد</string>
399399
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">فلتر مخصص غير صالح: %s</string>
400+
<string name="revanced_hide_view_count_title">إخفاء عدد المشاهدات</string>
401+
<string name="revanced_hide_view_count_summary_on">عدد المشاهدات مخفي في الموجز ونتائج البحث</string>
402+
<string name="revanced_hide_view_count_summary_off">عدد المشاهدات ظاهر في الموجز ونتائج البحث</string>
403+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_upload_time_user_dialog_message -->
404+
<string name="revanced_hide_view_count_user_dialog_message">"قيود:
405+
• رفوف Shorts وصفحات القنوات ونتائج البحث قد تظل تعرض أعداد المشاهدات
406+
• هذه الميزة لا تعمل مع عامل الشكل الخاص بالسيارات"</string>
407+
<string name="revanced_hide_upload_time_title">إخفاء وقت التحميل</string>
408+
<string name="revanced_hide_upload_time_summary_on">وقت التحميل مخفي في الخلاصة ونتائج البحث</string>
409+
<string name="revanced_hide_upload_time_summary_off">وقت التحميل معروض في الخلاصة ونتائج البحث</string>
410+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_view_count_user_dialog_message -->
411+
<string name="revanced_hide_upload_time_user_dialog_message">"القيود:
412+
• قد تظل أرفف Shorts وصفحات القنوات ونتائج البحث تُظهر أوقات التحميل
413+
• هذه الميزة لا تعمل مع عامل شكل السيارات"</string>
400414
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">إخفاء محتوى الكلمات المفتاحية</string>
401415
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">إخفاء فيديوهات البحث والموجز باستخدام فلاتر الكلمات المفتاحية</string>
402416
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">إخفاء فيديوهات الصفحة الرئيسية بواسطة الكلمات المفتاحية</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -60,6 +60,8 @@ Second \"item\" text"</string>
6060
<!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
6161
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
6262
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
63+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_upload_time_user_dialog_message -->
64+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_view_count_user_dialog_message -->
6365
<!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
6466
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
6567
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc.) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

Lines changed: 18 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -146,9 +146,9 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
146146
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Qeydlər silindi</string>
147147
</patch>
148148
<patch id="misc.privacy.sanitizeSharingLinksPatch">
149-
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Paylaşım keçidlərini təmizlə</string>
150-
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary_on">İzləmə sorğu parametri paylaşılan keçidlərdən silinir</string>
151-
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary_off">İzləmə sorğu parametri paylaşılan keçidlərdən silinmir</string>
149+
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Paylaşım linklərin təmizlə</string>
150+
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary_on">İzləmə sorğusu faktoru paylaşılan linklərdən silinir</string>
151+
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary_off">İzləmə sorğusu faktoru paylaşılan linklərdən silinmir</string>
152152
<string name="revanced_replace_music_with_youtube_title">Paylaşma keçidlərini youtube.com-a dəyişdir</string>
153153
<string name="revanced_replace_music_with_youtube_summary_on">Paylaşılan keçidlər youtube.com istifadə edir</string>
154154
<string name="revanced_replace_music_with_youtube_summary_off">Paylaşılan keçidlər music.youtube.com istifadə edir</string>
@@ -381,7 +381,7 @@ Hər halda, bunu aktivləşdirmə IP ünvanınız kimi bəzi istifadəçi məlum
381381
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Short yarat düyməsi görünür</string>
382382
<string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_title">Emoji və Vaxt damğası düymələrini gizlət</string>
383383
<string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_summary_on">Emoji və Vaxt damğası düymələri gizlədilib</string>
384-
<string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_summary_off">Emoji və Vaxt damğası düymələri göstərilir</string>
384+
<string name="revanced_hide_comments_emoji_and_timestamp_buttons_summary_off">Emoji və Vaxt damğası düymələri görünür</string>
385385
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Önbaxış şərhin gizlət</string>
386386
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Önbaxış şərhi gizlədilib</string>
387387
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Önbaxış şərhi göstərilir</string>
@@ -397,6 +397,20 @@ Hər halda, bunu aktivləşdirmə IP ünvanınız kimi bəzi istifadəçi məlum
397397
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
398398
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Yeni sətirlə ayrılmış filtr üçün element yol qurucusu sətirlərinin siyahısı</string>
399399
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Etibarsız fərdi filtr: %s</string>
400+
<string name="revanced_hide_view_count_title">Baxış sayını gizlət</string>
401+
<string name="revanced_hide_view_count_summary_on">Baxış sayı lentdə və axtarış nəticələrində gizlədilib</string>
402+
<string name="revanced_hide_view_count_summary_off">Baxış sayı lentdə və axtarış nəticələrində göstərilib</string>
403+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_upload_time_user_dialog_message -->
404+
<string name="revanced_hide_view_count_user_dialog_message">"Məhdudiyyətlər:
405+
• Shorts rəfləri, kanal səhifələri və axtarış nəticələri hələ də baxış saylarını göstərə bilər
406+
• Bu funksiya avtomobil form faktoru ilə işləmir"</string>
407+
<string name="revanced_hide_upload_time_title">Yükləmə vaxtını gizlət</string>
408+
<string name="revanced_hide_upload_time_summary_on">Yükləmə vaxtı lentdə və axtarış nəticələrində gizlədilib</string>
409+
<string name="revanced_hide_upload_time_summary_off">Yükləmə vaxtı lentdə və axtarış nəticələrində göstərilir</string>
410+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_view_count_user_dialog_message -->
411+
<string name="revanced_hide_upload_time_user_dialog_message">"Məhdudiyyətlər:
412+
• Shorts rəflərində, kanal səhifələrində və axtarış nəticələrində yükləmə vaxtları hələ də göstərilə bilər
413+
• Bu funksiya avtomobil form faktoru ilə işləmir"</string>
400414
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Açar söz məzmununu gizlət</string>
401415
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Açar söz filtrləri ilə axtarış və axın videolarını gizlət</string>
402416
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ev videolarını açar sözlərə görə gizlət</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml

Lines changed: 14 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -397,6 +397,20 @@ Second \"item\" text"</string>
397397
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
398398
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Спіс радкоў канструктара шляхоў кампанентаў для фільтрацыі, раздзеленых новым радком</string>
399399
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Няправільны карыстацкі фільтр: %s</string>
400+
<string name="revanced_hide_view_count_title">Схаваць колькасць праглядаў</string>
401+
<string name="revanced_hide_view_count_summary_on">Колькасць праглядаў схавана ў стужцы і выніках пошуку</string>
402+
<string name="revanced_hide_view_count_summary_off">Колькасць праглядаў паказана ў стужцы і выніках пошуку</string>
403+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_upload_time_user_dialog_message -->
404+
<string name="revanced_hide_view_count_user_dialog_message">"Абмежаванні:
405+
• На паліцах Shorts, старонках каналаў і ў выніках пошуку ўсё яшчэ можа адлюстроўвацца колькасць праглядаў
406+
• Гэта функцыя не працуе з аўтамабільным форм-фактарам"</string>
407+
<string name="revanced_hide_upload_time_title">Схаваць час загрузкі</string>
408+
<string name="revanced_hide_upload_time_summary_on">Час загрузкі схаваны ў стужцы і выніках пошуку</string>
409+
<string name="revanced_hide_upload_time_summary_off">Час загрузкі паказаны ў стужцы і выніках пошуку</string>
410+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_view_count_user_dialog_message -->
411+
<string name="revanced_hide_upload_time_user_dialog_message">"Абмежаванні:
412+
• На паліцах Shorts, старонках каналаў і ў выніках пошуку ўсё яшчэ можа адлюстроўвацца час загрузкі
413+
• Гэтая функцыя не працуе з аўтамабільным форм-фактарам"</string>
400414
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Схаваць змест ключавых слоў</string>
401415
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Схавайце відэа для пошуку і стужкі з дапамогай фільтраў па ключавых словах</string>
402416
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Схаваць хатняе відэа па ключавых словах</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml

Lines changed: 14 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -397,6 +397,20 @@ Second \"item\" text"</string>
397397
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
398398
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Списък с низове за изграждане на пътя на компонента, които да се филтрират, разделени с нов ред</string>
399399
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Невалиден потребителски филтър: %s</string>
400+
<string name="revanced_hide_view_count_title">Скриване на броя на преглежданията</string>
401+
<string name="revanced_hide_view_count_summary_on">Броят на преглежданията е скрит във фийда и резултатите от търсенето</string>
402+
<string name="revanced_hide_view_count_summary_off">Броят на преглежданията е показан във фийда и резултатите от търсенето</string>
403+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_upload_time_user_dialog_message -->
404+
<string name="revanced_hide_view_count_user_dialog_message">"Ограничения:
405+
• Рафтовете с Shorts, страниците на каналите и резултатите от търсенето може все още да показват броя на преглежданията
406+
• Тази функция не работи с автомобилен форм фактор"</string>
407+
<string name="revanced_hide_upload_time_title">Скриване на часа на качване</string>
408+
<string name="revanced_hide_upload_time_summary_on">Часът на качване е скрит в емисията и резултатите от търсенето</string>
409+
<string name="revanced_hide_upload_time_summary_off">Часът на качване е показан в емисията и резултатите от търсенето</string>
410+
<!-- Translations should lanaguge similar to revanced_hide_view_count_user_dialog_message -->
411+
<string name="revanced_hide_upload_time_user_dialog_message">"Ограничения:
412+
• Рафтовете с Shorts, страниците на канали и резултатите от търсене може все още да показват часове на качване
413+
• Тази функция не работи с автомобилни форм-фактори"</string>
400414
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Скриване на съдържанието с ключови думи</string>
401415
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Скриване на видеоклипове в резултатите от търсенуя и в новинарския поток с помощта на филтри с ключови думи</string>
402416
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Скриване на видеоклипове в началната страница с ключови думи</string>

0 commit comments

Comments
 (0)